[庭はき](内田百閒著『居候匆々』カット)

[縄跳び](内田百閒著『王様の背中』挿絵)

[朝日] 内田百閒著『王様の背中』口絵

[蟻と狸]　内田百閒著『王様の背中』口絵

[冥途](内田百閒著『冥途』表紙)

内田百聞作「居候匆々」挿絵（時事新報）切り抜き（27回分）

『古代史』：（26）アウゲイアスの家畜小屋　超人英雄だってのに、せっせとフンコロガシ、這いつくばったりおソウジなんて／ヘラクレスにゃムシが好かない、ムシの居所が悪い、ありがたがる気はちっともない／しかし、いみじくも諺にいうようにさ／タデ食うムシも好き好きってね（ドゥレセール氏の未公開の語呂合せ）

『古代史』：（26）アウゲイアスの家畜小屋　超人英雄だってのに、せっせとフンコロガシ、這いつくばったりおソウジなんて／ヘラクレスにゃムシが好かない、ムシの居所が悪い、ありがたがる気はちっともない／しかし、いみじくも諺にいうようにさ／タデ食うムシも好き好きってね（ドゥレセール氏の未公開の語呂合せ）

『パリの浮草稼業』：（24）栄えある勲爵士　この御仁、いわゆる高位聖職者づきの護衛官だった、もと大佐で、のちのモナコ王国皇太子づきの副官、これまでの奉職に対し、際立った政府要職につくという褒賞を、のどから手が出るほどほしがってる！・・・とはいえタバコ屋のおやじだろうと、道路清掃の監督の地位だろうと、なんなりと喜んで受けるだろうよ。そのうえ、てまえ勝手な勲爵士の名に恥じない勇猛果敢な男だっていうから、つまんないことにうるさく駄々をこねる満足を得るためなら、5歳児だろうがなんだろうが相手を選ばない。真っ向からじろじろ顔を見据えたりしたら、ほらほら、もうまちがいなく遺憾の意を表明しに来るぞ

『古代史』：（38）アレスとアフロディテ　しっぽり恋のワナのなか、すっぽり／はまった恋人どうし、みては神々みなのめり込む爆笑の渦／かの有名なバカ笑い、ホメロスの誉め殺す／爾来、みじめなご亭主プリプリすれば、たんまりもらえる笑いっぷりだよ（A・・・氏の内輪な4行詩）

『古代史』：（29）テレマコスとメントール　やつれ惚けた、だいじな若さまみるにつけ／姫への想いはどんどんつのってくるわい、身を焦がしてるわい、こりゃいかん／そこでご隠居、拳固ふりあげどやしつけ、思いっきり放り込んだよ水んなか／このバカもんに、妖精の島出て行かしょうと（デュポンシェル氏のただひとつの、すぐれものの4行詩）

新たなる聖アントニウスの誘惑　ちょうどまさにこんなときに、ヴェロンという名の偉大なる巨漢の罪人が、神の恩寵にふれたと思い込んだのだった。新聞稼業は神父生活みたいなもんだった、と顧みて彼は隠者になり、モンマルトルの険しい山また山の懐にある荒れ地へと引きこもった。そこで彼は昼夜を問わずお祈り三昧をつづけて、悔悛のしるしに『コンスティテューショネル』の定期購読者名簿を再読しつづけるという苦行をみずからに課したのだった─食べ物といえばルニョーの練り薬だけで、それもヴェロンはごくたまに、ほんのちょっぴり口にしただけだった。─悪魔は、このいかにもいい子ぶった、思いもよらない宗旨変えにいらいらして、聖ヴェロンを誘惑して屈服させるのに手を変え品を変えしてみたのだが、われらが気高き修道士は、このところ自分にとってずいぶんと魅力的に映っていたいろんなものに、あっぱれ抗う術を心得ていたのだった。みずからヴェロン誘惑に乗り出し『コンスティテューショネル』となってやってきた大魔王サタンは、パリへ戻る道すがら怒り狂っていたらしい。─モンマルトルの隠者は爾来もっとも偉大なる聖人に列せられ、パリジャンの報道関係者の誉れとなって、とくに鼻風邪をひいた不運な人々の嘆願を受けている

『産業および現代ほら話の大展覧会』：中に入ってご批評を！すべてこの私の采配、すべて私の着想です。（難解なものを除く）判例集に認められた裁判所のうすのろ、（類似のものは除く）こそ泥の人相すべて、流し込まれた瀝青！（かなり）小さな子どもが着る男物のシャツ、それは（襟）しか見えない。（フタコブラクダの間で）とても人気のあるヒトコブラクダのポマード。愚か者の種、あなたがた（全員）が知っている。（新聞の中で）泡立ちがとってもいいイギリスのビール醸造業者およびサン＝ペトランの卓越した伝統的石炭、（火の中に）入れてお試しになれます。（カッコ内は、ひときわ小声で）

『産業および現代ほら話の大展覧会』：中に入ってご批評を！すべてこの私の采配、すべて私の着想です。（難解なものを除く）判例集に認められた裁判所のうすのろ、（類似のものは除く）こそ泥の人相すべて、流し込まれた瀝青！（かなり）小さな子どもが着る男物のシャツ、それは（襟）しか見えない。（フタコブラクダの間で）とても人気のあるヒトコブラクダのポマード。愚か者の種、あなたがた（全員）が知っている。（新聞の中で）泡立ちがとってもいいイギリスのビール醸造業者およびサン＝ペトランの卓越した伝統的石炭、（火の中に）入れてお試しになれます。（カッコ内は、ひときわ小声で）

『産業および現代ほら話の大展覧会』：中に入ってご批評を！すべてこの私の采配、すべて私の着想です。（難解なものを除く）判例集に認められた裁判所のうすのろ、（類似のものは除く）こそ泥の人相すべて、流し込まれた瀝青！（かなり）小さな子どもが着る男物のシャツ、それは（襟）しか見えない。（フタコブラクダの間で）とても人気のあるヒトコブラクダのポマード。愚か者の種、あなたがた（全員）が知っている。（新聞の中で）泡立ちがとってもいいイギリスのビール醸造業者およびサン＝ペトランの卓越した伝統的石炭、（火の中に）入れてお試しになれます。（カッコ内は、ひときわ小声で）

『古代史』：（6）ペネロペイアの夜々　待てど戻らぬ亭主の、ほれぼれするよな横顔は／いつもうるんだ彼女の瞳のうちで、きらきら星と輝きわたる／だけど三年の長きにわたり、スカシの手管で機織るなんざ／彼女も相当な赤い糸、あやつり糸で、がんじがらめにしてるとみゆる（『オデュッセイア』第２書、ヴィルマン氏の折り目正しくない訳）

『カリカチュラーナ』：（20）失う恐れのある資産をお持ちのすべての人々に　100フランにつき1と1/4サンチーム、12時間ごとの消費のために・・・これは金利です！！　新しい原則。1サンチームごと、1時間ごとに利子を分配・・・こいつは発明だ！！！　株主への保証あり。支配人は組合の金の一部を銀行に預ける・・・銀行だ！！！！　資産・・・申しますまい、信じるためにやってみなけりゃならん事業をご希望のかたはこちらへどうぞ！！！！！！！！

『カリカチュラーナ』：（20）失う恐れのある資産をお持ちのすべての人々に　100フランにつき1と1/4サンチーム、12時間ごとの消費のために・・・これは金利です！！　新しい原則。1サンチームごと、1時間ごとに利子を分配・・・こいつは発明だ！！！　株主への保証あり。支配人は組合の金の一部を銀行に預ける・・・銀行だ！！！！　資産・・・申しますまい、信じるためにやってみなけりゃならん事業をご希望のかたはこちらへどうぞ！！！！！！！！

『パリのおのぼりさん』：（1）到着「えっ、もう部屋がないって！・・・」「あなたの帽子用の箱を置く場所さえありませんよ」「でも、相部屋ならどうかね？」「もう21人のイギリスの方たちがおりますが」「屋根裏部屋は？」「サヴォワの人たち11人を入れてしまいました」「地下室は？」「15人のポーランド人がすでに入っております」「ああ、やれやれ・・・ああ畜生・・・ちぇっ、なんてこった！では私たちは車よけの片隅で夜を明かすことになるのかい？」「そうなさるのが一番ですよ、そうすればなにか起こったとき、見回りの警官がすぐに助けてくれますからね。警察署のサン・マルタン室で寝るように連れていってくれますよ！・・・住所不定の人々と身分証明を持たないプードルたち専用の場所ですがね！・・・」

『当世慈善家鑑』：（9）〈昨日、サントレノ街で、堂々たる年輩の紳士が卒中の発作に倒れた。たまたま107番地の自室の窓辺に立っていた、かの有名なカバソル博士が助けに急行しなかったら、この人物は命を落としていたかもしれない。彼の的確で驚嘆すべき手当と献身的な看病のおかげで、病人はたちまち回復した。われらが偉大なるカバソル博士は、その惜しみない介抱に加え、とわに彼の名を讃える家族の感謝以外は、いっさいの支払いを受け取ることを拒んだのだった。カバソル博士に栄光あれ！〉「な、あんたがその年配の紳士だったってわけさ。あんただって昨日おれんとこへ顔を出す途中で転んだかもしれなかったし、そんとき自分でけがしたかもしれなかったわけだし、そこで、おれが助けに駆けつけたことになってたかもしれないんだからな・・・ま、おれはこうしたことをみんな新聞向けにちょいとドラマチックに色づけして喋ったのさ・・・あんたにゃなんにも悪いことはないはずだし、おれにとっちゃいい目が出るはずなんでね！・・・」