Double Faces 1: The Uncle-The Nephew: [On the left of the page, vertically]: (The Nephew, aloud) I've been given a little too much, that's bad －(The Uncle, aside) I'll inherit from my nephew, how strange! [On the right of the page,vertically]: (The Uncle, aloud) I'm not well, my friend. －(The Nephew, aside)Things are going well, I'm going to inherit from him

SKETCHES OF SUMMER 28: －Well! aren't you going to get dressed?... －Me... I'm going to spend my whole life like this, in my bathing costume... out of the water... －Even in winter?... －Oh! in winter... I'll put on my hat

SKETCHES OF EXPRESSIONS 19: (Aside)God! my poor boy how ugly you are! (Aloud) My respects to your wife. (Aside) When you've got a face like yours, you shouldn't go out during the day

PASTORALS 22: －I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!..

PASTORALS 22: －I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!..

PASTORALS 22: －I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!..

NEWS 51: －Are you going to open the cage door [?] －Upon my word... I'm going to repaint it

SKETCHES OF EXPRESSIONS 38: The Charade: My first of my lot still keeps going... Horse...Silver...Public Road...good heaven!!!...that's not going

Conjugal Manners 35: Ah! Very well, I'm sure! wretched woman..

EVERYTHING YOU COULD WANT 47: A DAY GUARD-DUTY. －I'm coming down, because I'm mounting it. －Well now, personally I'm going up again because I'm standing down!..

Conjugal Manners 38: ﾐﾐ Oh! You think your wife doesn't look after you well enough, you rogue; when you spend everything, scoundrel!...Well, I'll make myself kiss-curls, rascal!... and I'll buy bonnets... and I'll make you eat corks, rascal... ﾐﾐ My angel, I'm wrong, you are a good housewife...but you're breaking everything

TRIVIAL THINGS 4: －Don't leave your friend in that state! －Him my friend!...that's my doorkeeper

TRIVIAL THINGS 4: －Don't leave your friend in that state! －Him my friend!...that's my doorkeeper

NEWS 83: －Well, look here..., you're dressed as an Austrian to do the cooking,aren't you!... －Why, of course... the short white jacket, that's always been the uniform of the cook's boy!..

The Blue-stockings 3: Goodbye, my dear, I am going to my editors’..

Pleasures of the Champs-Élysées 2: －Eh!...Eh!...but it seems that I'm very strong!...－ Oh my God!... your dress-coat's much less so... look, it’s ripped at the back!..

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 19: Macaire inheritor-philanthropist. －You see, Bertrand, my wife is dead, my rights to the inheritance are contestable; I'll offer a third of it to the poor, on condition that they immediately advance me the rest... they'll never touch a brass farthing!... that's how I manipulate legacies!! －Well done, dear fellow! If you don't pick up the Manthyon prize, you'll have been robbed!

NEWS 88: POOR MR. ROUHER! A VOICE (from the wings)－Come on! you've got to jump. HIM－But i'm going to sink to the bottom!

NEWS 110: － Take you to the Madeleine, what nonsense! I'm going to take you to the Zoo, I'm invited for dinner near there

FISH-CULTURE 6: － Do you see my two trout? － No... not very well. － There... on the left... next to my salmon － That's odd... I cam't even make out the salmon,... it's perhaps owing to the fact that this opera-glass is poor

SKETCHES OF AUTUMN by DAUMIER 6: －Surely not,... I've bagged my dog again... that's the third I've killed in two years... I'm definitely unlucky!

Teachers and Rascals 11: Wait... I'm going to do...the school master

THE DOERS OF BUSINESS 1: －I'm launching my great concern －the moment has come... I'll cerrtainly set up a company to exploit my idea..., the manufacture of Artificial Prunes... a capital of three million! －I see what you're driving at, you're going to ask me for the stones!

TRIVIAL THINGS 3: － Come! my young friend,shake me firmly by the hand...that's good. －(aside)Oh! there, there now! "The friendship of a strong man is a flail of the Gods"

TRIVIAL THINGS 3: － Come! my young friend,shake me firmly by the hand...that's good. －(aside)Oh! there, there now! "The friendship of a strong man is a flail of the Gods"