『泳ぐ人』：（7）ごらんなさい旦那、あなたは歳といい体格といい、ぴったりです。男子たるもの、皆あなたのような体つきをして水に浮かんでくれれば、教師は大満足だ。泳いじゃちょっと休んでお酒を一杯、けっこうなもんですよ！
「ごらんよ、ルージェ、兵隊さんはいっつも女の気を引こうと、あんな格好でうぬぼれているんだよ」「あの女たちは俺らのことを見てるんだぜっ」「まったく、ろくでなしやろうめ。どしゃぶりだっていうのに、しょうがない兵隊だねぇ」
『泳ぐ女たち』：（3）「親愛なる男爵夫人、どうもおめでとうございます・・・あなたさまは頭から水に飛び込まれたんですね・・・まあまあ！その頭でねぇ・・・」
『女社会主義者』：（7）「ああ！あなたが私の夫なんて、ああ！あなたがこの家の主人だなんて・・・さあ！この家から出ていってもらうわ、これは私の権利よ・・・ジャンヌ・ドルアンが昨夜それを確信させてくれたわ！・・・彼女のところに行って、自分の釈明でもしてみることね！・・・」
『狩りの歳時記』：（7）「ちょいと！・・・あんた、そこにずっと坐り込んでるつもりかい？・・・」「いや、ちがわい！・・・おれぁ、あんたがおれを背負って、村まで連れてってくれんもんかと待ってたんさ・・・」「冗談じゃねえや、ごめんこうむるよ、こっから6キロもあんだぞ！・・・気で狂ったんか？・・・」「まあまあ！・・・あのさ、だからね、兄ちゃんよ・・・あんたがノロジカをしとめたとしてだよ、それを家へ持って帰んだろ、そういうふうに、してくんないかなぁ！・・・」
『泳ぐ人』：（25）すみません市長さん！・・・ここで水浴びをしてもいいか教えていただけないでしょうか
『できごと』：（40）冬将軍の旅立ち「え、もう行ってしまおうなんて考えているんですか？・・・あなたは私たちにとって最高の味方なのに！・・・」
『パリジャンのタイプ』：（29）話が動作になってしまう奇癖のある人と話す災難「そうなんですよ、あ、あ、あ、あいつこの私を鼻で笑ったんですよ、信じられますか。あなたも私がそれを我慢できないことは知ってるでしょう。だから、私、あいつを殴っちゃったんです・・・ほら、こんなふにね、わかるでしょ、それで私あんたを揺さぶったんですよぉ・・・おら、こんなふうにな・・・力いっぱいな」
『泳ぐ人』：（1）もう二度といやだ！・・・だってザリガニがいるみたいじゃないか・・・
『青鞜派』：（5）「おい、おまえ・・・こんな夜中に歩き回って、いったいなにを考えてるんだい？・・・夢遊病にでもなったのか、それとも腹痛か？・・・」「いいえ、夫殺しの新しい方法を探しているのよ・・・その方法を見つけないと、寝つけないわ！・・・私が今書いている小説の結末に、どうしてもそれが必要なのよ！・・・」「やれやれ！私で試すようなことだけはしないでもらいたいね！・・・」
『そんじょそこらで、てんやわんや』：（1）11℃だとよ！いったいどうなってんだまったく、あんたもつれえよなあ！・・・なんでも今年は「慈悲の年」になるとか言ってたけどよ、これじゃ「慈悲の年」だか「とどめの年」だかわかったもんじゃねえ！
『パリジャンのタイプ』：（6）「・・・あら、ちょっと、あなたなにを持ってらっしゃるの？」「それを言わないでくださいな、来客があるから買い物をしてきたところなんですよ」
『当世慈善家鑑』：（11）「おいっ、もうわしのことを『ご主人さま』って呼んじゃいかんって言ったはずだろうが・・・人類はみな兄弟だってことぐらい、いいかげん学ばんか・・・この馬っ鹿もーん！・・・」
『パリジャンのタイプ』：（11）「あんたはサトウキビみたいな議論してますね！」「で、あんたはサトウダイコンみたいですよ！」
『パリのクロッキー』：（33）「こんなに大遅刻して株式市場に到着しやがっって・・・なにかたなぼたでいいことでもあったな！・・・悪党にからまれただと！・・・」「君はなにを期待しているんだね！・・・私はそのうち身を固めるよ・・・老いぼれになったらな！・・・」
『パリの門番』：（4）「もしあなたが貴族でなかったら、このアパルトマンをあなたにお見せするのは無駄なことです。わたしは称号のある方にしか貸さないんですから」
『パリジャンの胸さわぎ』：（28）「やあ、おまえさん！ずいぶんとまあ立派になったもんだ！さあさあ、父さんにキスしておくれ！」─頭も心もすっかりパリ風に洗練された息子は─「私、あなたを存じ上げておりません！！・・・」
『そんじょそこらで、てんやわんや』：（10）おいおい、おめえさん！いったいぜんたいどうして、おいらが男やもめになってるなんて知ったんだよ。20年間、汗水垂らして働いて、・・・ちゃんと家を建てるひまもなく。いいかい、おいらはいま立ち直ろうとしてるとこなんだ、だのにそこへもう、おめえさんが再婚話なんか持ちかけやがる、ラグロよ、おいらを放っといてくれ、頼むからもう行かしてくれよ！
『泳ぐ人』：（26）「おい、ガルグイエ、あそこにご主人さまが奥さまをつれて通り過ぎてくぞ。俺たちも石鹸がなくなるなんてことを心配せずに頭を洗える身分になりたいもんだよな」「あんがとさん！俺、ちょうど使いきっちまったところだよ、この石鹸」
『できごと』：（1）とっとと砂糖・・・になれ、なんて言わなかったぜ！ちゃんと自分で適当にしやがれ、って言ったんだい！
『カリカチュラーナ』：（33）新聞記者のロベール・マケール「新しい法律に関する記事を持ってきたぞ。こきおろしてやったよ。見てくれよ！」「いったいなにを考えてるんだ、マケールさん、おれたちゃその法律を攻撃するんじゃなくて擁護せにゃならないんだぞ。」「ああ、そっか、そっか！じゃあその法律に賛成の論調で書き直すとするか」
『できごと』：（177）上じゃあ、いったいなにがおっぱじまったんだ！
『泳ぐ人』：（10）さあこい弱虫め。見てくれよ、この犬ころを。こいつは船乗りになりたくて、クルミの殻でお舟を作ったんだとさ。それなのに4スーのプールがこわいんだって
『夫婦善哉』：（38）「まあっ！あたしのどこが甲斐性なしだっていうのさ、この宿六め、あんたがみんな金を使っちまうくせに、このゴロツキが！・・・ようし、美容院に行って髪をくりんくりんに巻いてきてやる、このオタンコナス！・・・そいでもってボンネットも買って・・・あんたはワインのコルク栓でもかじってりゃいいわ、このヒョーロク玉・・・」「わかった、わかった、よしよし、おれが悪かった、いい女房だよ、おまえは、ほんと、家事が得意でさ・・・みんな壊しちまうけどな」
登録日: 2023-01-17