Bathers 7: You see, master, you are... of a strength

Bathers 7: You see, master, you are... of a strength

You see, Rouget, being a soldier flatters you..

Women Bathers 3: Dear Baroness, I congratulate you

Women Socialists 7: Oh! You are my husband, oh! you are the master... well, I have the right to bundle you out of your home... Jeanne Derouin proved that to me yesterday evening!... go and explain yourself to her!..

SKETCHES OF THE HUNT 7: －Well!... do you intend to stay there? －Certainly not!... I was waiting so that you could carry me to the village on your back... －No thanks, for a league and a half from here!... are you mad?... －Come!... look here, my friend... act as though you've killed a roe-deer and you've got to carry it home!..

Bathers 25: Excuse me, Worshipful Mayor... Could you..

NEWS 40: WINTER'S DEPARTURE －What, are you already thinking of leaving us?... you[,] our best ally!..

PARISIANS TYPES 29: Discomfort in talking to people who have a mania for putting thier story into action. －Yes dear Sir, do you think that the rrrrascal was allowed to laugh in my face. You know I won't stand for that. So, I punched him... there, like that, do you see, and I shook you... there, like that... vigorously

Bathers 1: I’m not going in again!... I think there are Crabs..

The Blue-stockings 5: I say, Bichette... What are you thinking of..

TRIVIAL THINGS 1: Eleven degrees centigrade! what a bad turn it gives you! and they call this a year of mercy!

PARISIANS TYPES 6: Well there you are, what've you got there? －Don't talk to me about it; we've got people to stay and I've just done my shopping

TODAY'S PHILANTHROPISTS 11: －I've already forbidden you to call me master... understrand that all men are brothers... animal!

PARISIANS TYPES 11: You argue like a suger cane! －And you, like a suger beet!

PARISIAN SKETCHES 33: － How late you are arriving at the Stock-Exchange... I'll warrant you've had a windfall?... scoundrel!... － What do you expect!... I'll settle down..., when I get old!..

THE DOOR-KEEPERS OF PARIS 4: － If you are not of the nobility, it's useless my showing you this appartment I let only to titled people

Parisian Emotions 28: Eh, there you are my poor chap! How..

TRIVIAL THINGS 10: You; my friend! how did you know I'm a widower; after twenty years of hard lab...[our]... no to setting up house: you see I'm beginning to recover myself and you're suggesting to me a second marriage...Ragoulot, will you let go of me!

Bathers 26: －Look out, Gargouillet, there's the master going by with his wife; we should wash our hair and hang the soap. －Thank you, I've just finished with it

NEWS 1: I didn’t tell you to go and make yourself into... sugar! I told you to go and cook yourself!

Caricaturana 33: Robert-Macaire the Journalist: I'm bringing you an article about the new law. I've slated it in a joking way, you see! －What are you thinking of, Mister Macaire, we shouldn't be attacking that law, we should defend it. － Ah,indeed, indeed, I'll rework it and make a frothy article in favour of the aforesaid law

NEWS 177: －What the Devil are they doing up above!

Bathers 10: Hurry up, ugly wretch; have you seen that poodle there, he should have been a sailor, he's made boats for himself with walnut shells, and you're afraid of the four sous pool

Conjugal Manners 38: ﾐﾐ Oh! You think your wife doesn't look after you well enough, you rogue; when you spend everything, scoundrel!...Well, I'll make myself kiss-curls, rascal!... and I'll buy bonnets... and I'll make you eat corks, rascal... ﾐﾐ My angel, I'm wrong, you are a good housewife...but you're breaking everything