Bathers 10: Hurry up, ugly wretch; have you seen that poodle there, he should have been a sailor, he's made boats for himself with walnut shells, and you're afraid of the four sous pool

Conjugal Manners 34: I should have bet on it ... instead of taking him to see Séraphin, you take him to play ... It's already bad enough for grown-ups; poor little dear! ... －－ Don't worry, Madam, that's the way children amuse themselves!

Bathers 26: －Look out, Gargouillet, there's the master going by with his wife; we should wash our hair and hang the soap. －Thank you, I've just finished with it

WHEN YOU'RE UNLUCKY 2: And not even a bit of powder!..

Childish Acts 5: I would have never thought that at my age..

TENANTS AND LANDLORDS 22: Is the account exact?... now you're going to ask me if I can give you a receipt... under the pretext that if one's rich one should always give something!..

Bathers 25: Excuse me, Worshipful Mayor... Could you..

NEWS 183: TRYING HIS STRENGTH: － Confound it, how you're going at it...you're going to end up demolishing that head for me!..

NEWS 62: －Got to admit that it's very odd that the grapes have caught the potatoes' disease!

NEWS 457: Master, you owe me five sous more for your luggage..., and, what's more, I'm polite. because I could count your wife as a second bundle..

Bathers 7: You see, master, you are... of a strength

Bathers 7: You see, master, you are... of a strength

NEWS 83: －Well, look here..., you're dressed as an Austrian to do the cooking,aren't you!... －Why, of course... the short white jacket, that's always been the uniform of the cook's boy!..

Caricaturana 81: Would you like gold,would you like silver, would you like diamonds, millions [of francs], thousands of million? Come, help yourself... Baoud! Baoud! Baoud-boud-boud!! Here's bitumen, here's steel, lead, gold, paper, here's gallllvanised irrrrron... come on, come on, come on quickly, the law's going to change, you're going to lose it all, hurry up, get them, get your tickets! get your tickets! (Lively, lively with the music) Baoud! Baoud!! baoud-baoud-baoud!! Baoud! Baoud!!

NEWS 177: UNNECESSARY REGRETS!: －What a pity that this phenomenon should die on the very day of its birth!... it should have been admired by all the courts of Europe!..

THE FEASTERS 4: Rifolaed was more charmed than ever at not having got himself killed in the June days, for that would have deprived him of the pleasure of walking in the streets of Boulogne under a rain of flowers

THE FEASTERS 4: Rifolaed was more charmed than ever at not having got himself killed in the June days, for that would have deprived him of the pleasure of walking in the streets of Boulogne under a rain of flowers

Parisian Emotions 1: Aren't they dreary!... see how they make off!... what it is not to live in property!!!... My little loves, when you come by again we should warn you, we'll burn pastilles from the Seraglio for you..

AT MILAN －Ho! hey!!!.... ho! hey!!... sirs..... this time you're forgetting to rescue the safe!!!..

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

TRIVIAL THINGS 10: You; my friend! how did you know I'm a widower; after twenty years of hard lab...[our]... no to setting up house: you see I'm beginning to recover myself and you're suggesting to me a second marriage...Ragoulot, will you let go of me!

TRIVIAL THINGS 7: －Come to dinner, my wife dines in town: we will be fellows together. －Ah,deuce,I have a migraine! (aside) and his wife who is waiting for me at home!

BOHEMIANS OF PARIS 17: THE WORKER FOR A LABOUR EXCHANGE: Employed at fifteen sous a day, as a secret bill-poster, what a fate! They're asking for a replacement, by Jove, as are my hat and my clothes, and above all my last night's supper's asking for a replacement!

NEWS 37: A STUBBORN OLD MAN. －Clerk of the court, would you be kind enough to tell me when they'll punish the individual who, at the place du Havre, put my eye in the condition in which you see it. －But sir, it's unthinkable that you should continue to wear such an eye-patch when we've proven to you that no one was punched in the place du Havre... do you know that the ex-members of the Society of the Tenth of December would have the right to demand compensation for the harm that you're doing to their reputation!