PL.10 At the Table, the End of Summer [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.12 And They Called it Hanka [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.14 [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.5 Requiem [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.11 Etching [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.9 In the Kitchen [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.13 Pruning [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.7 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.8 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.15 Little Dog [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

Cover for "And They Called It Hanka (Envoi)" [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

Pl.6 On Aging [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.1 Portrait of a Poet [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.4 A Poem of Lingering Snow [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.2 Snail (Image of the Poet Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.3 Small Bird (Image of the Etcher Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

NEWS 251: THE TSAR AT SEBASTOPOL. －It's annoying...... they know I don't like the tricolour flag, and they've put it everywhere!..

SKETCHES OF SUMMER 6: THEATRES IN THE MONTH OF AUGUST. They dream that the auditorium is full to the brim and that they argue over programmes and small seats..., let's not wake them!..

The Blue-stockings 10: So!... They haven't noticed my novel again today! now these journalists occupy themselves each morning with the Lièvres [Hares]... with the Perdreaux [Young Patridges]... with the Bécasses! [Snipes]... and they do not think of me... it is unthinkable!..

Ancient History 10: Socrates at Aspasia's home

SKETCHES OF SUMMER 15: －Look here, pet..., don't provoke the sea like that..., it might suddenly become malicious and we won't have time to save ourselves!..

BOHEMIANS OF PARIS 1: THE SELLER OF SECURITY [WATCH] CHAINS: The security [watch] chain is so called because it is a secure means of knowing that the ninny who buys it owns a watch. Accomplices stationed in the vicinity are not slow to turn this sign to a profit. Bertrand sold the chain, Macaire deals with the watch

[THE EATERS OF HORSEFLESH 10]: 1st SCHOLAR: － I'm beginning to be tired of horse-meat... they haven't yet thought of eating dog... what if we try it?... 2nd SCHOLAR: － Why, well!... it's an idea, but let's talk more quietly so he has no suspicions

JOURNEY TO CHINA 9: A CHINESE DANCE.One is greatly mistaken if one believes the Chinese people to be giddy, joyful and the friend of pleasure: they are on the contrary serious and morose, since their greatest amusement consists in a type of lugubrious walking in which the men and women walk one in front of the other, or one beside the other, and seem to be saying among themselves: brother we should die! In order also to point to the philosophical intention behind this ceremony, the opposite of dancing, they call it: Counter-dancing

JOURNEY TO CHINA 3: THE CUSTOMS. Having arrived at customs, the traveller is examined, ransacked, undressed and rifled －His clothes are not admitted to [this country], since they make them in China; －His wig [is], because they do not make them; －His boots, because leather is prohibited; －His clyster-pump, because it is a mechanical object with a suspect use... they seize everything and make him pay duty for the rest, after which, he is as free as the air..