THE EATERS OF HORSEFLESH 13: － You see... I've just done my shopping myself!... I invite you to dine tomorrow... one can't say that its a first-class horse, but the broth from it can only be better!..

THE EATERS OF HORSEFLESH 9: Perhaps it's good... but never mind, I'm still not sufficiently learned to eat that!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

PARISIANS TYPES 6: Well there you are, what've you got there? －Don't talk to me about it; we've got people to stay and I've just done my shopping

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

THE EATERS OF HORSEFLESH 8: He is in the best of conditions... now is the proper moment to eat him...!

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

PARISIANS TYPES 2: Don't bention it I've got a cold in the 'ead and can't see clearly ,by dear!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

THE EATERS OF HORSEFLESH 11: Reunion of scholars proposing among themselves to experiment with new alimentary substances

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

THE EATERS OF HORSEFLESH 12: Great revolt of the rats of Montfaucon who do not want to let their food be carried off by the scholars

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

PARISIAN IN 1848. 1: －Well... I didn't recognise you... what moustaches!... －It's necessary... I've been made a corporal..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

LIFE'S HAPPY DAYS 88: A NEW ACQUAINTANCE: Oh! madam... I've found Zémire for you, but I certainly think I've lost my heart!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

TODAY'S PHILANTHROPISTS 15: －Come closer, friends, do not be ashamed... you see that it is only I myself!... you are five hundred... good... today I am going to distribute these twenty three bunches of faggots and this pot-full of broth, broth in which each week I pour the best part of my fortune!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

TODAY'S PHILANTHROPISTS 15: －Come closer, friends, do not be ashamed... you see that it is only I myself!... you are five hundred... good... today I am going to distribute these twenty three bunches of faggots and this pot-full of broth, broth in which each week I pour the best part of my fortune!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

[THE EATERS OF HORSEFLESH 10]: 1st SCHOLAR: － I'm beginning to be tired of horse-meat... they haven't yet thought of eating dog... what if we try it?... 2nd SCHOLAR: － Why, well!... it's an idea, but let's talk more quietly so he has no suspicions

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NEWS 48: SQUINTING: To be sure, I didn't recognise you! －Oh! that's because I've been operated on, I don't squint any more, that changes me completely don't you think? －Oh! completely, because before I think you squinted inwards...

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

You see, Rouget, being a soldier flatters you..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

SKETCHES OF AUTUMN by DAUMIER 6: －Surely not,... I've bagged my dog again... that's the third I've killed in two years... I'm definitely unlucky!

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 18: The way in which you go on one can clearly see that money means nothing to you! if I left you to your own devices, my money would soon be squandered... －Bah! father, it's not for yourself that you accumulate money... －Do you think perhaps it is for you, no, no, with the kind of life you lead I will live longer than you... －My dear father, you only have unpleasant things to say to me..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Conjugal Manners 38: ﾐﾐ Oh! You think your wife doesn't look after you well enough, you rogue; when you spend everything, scoundrel!...Well, I'll make myself kiss-curls, rascal!... and I'll buy bonnets... and I'll make you eat corks, rascal... ﾐﾐ My angel, I'm wrong, you are a good housewife...but you're breaking everything

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Papas 20: Oh! Sir... you shouldn't laugh at him like that..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Strangers in Paris 4: Some slight purchases: Oh!...the beautiful shawls... would you buy me one, dear?... －What!... why didn't you say straightaway that you wanted everything, and we could have started by simply buying up the whole la Ville de Paris shop!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Very good! very good! you are behaving perfectly! we are going to take you to Beaulieu, to Poissy, to Bicêtre, I am pleased with you

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NEWS 60 : －Have you left him nothing, that farmer?... －But I heff, cheneral, I left him hiss shirt... if you vish I vill brink it for you to etteck －Well now... Chippmann...... here's the [military] cross!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

PEOPLE OF THE LAW 32: －Let them speak a little ill of you... let them say it... in just a moment I myself will insult your adversary's whole family!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

EVERYTHING YOU COULD WANT 36: －I wanna drink!... －But I've told you I'm a grocer!... －Yer a grocer... well! grocers have everything... give me a drink!... or else yer not a grocer!

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan