PL.4 A Poem of Lingering Snow [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
- People
- Time
- Owner Organization
![PL.12 And They Called it Hanka [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6590-000.jpg)
PL.12 And They Called it Hanka [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.14 [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6594-000.jpg)
PL.14 [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.5 Requiem [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6576-000.jpg)
PL.5 Requiem [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.11 Etching [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6588-000.jpg)
PL.11 Etching [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![Cover for "And They Called It Hanka (Envoi)" [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6566-000.jpg)
Cover for "And They Called It Hanka (Envoi)" [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.13 Pruning [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6592-000.jpg)
PL.13 Pruning [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.7 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6580-000.jpg)
PL.7 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.8 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6582-000.jpg)
PL.8 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.15 Little Dog [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6596-000.jpg)
PL.15 Little Dog [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![Pl.6 On Aging [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6578-000.jpg)
Pl.6 On Aging [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.1 Portrait of a Poet [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6568-000.jpg)
PL.1 Portrait of a Poet [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.9 In the Kitchen [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6584-000.jpg)
PL.9 In the Kitchen [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.10 At the Table, the End of Summer [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6586-000.jpg)
PL.10 At the Table, the End of Summer [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.2 Snail (Image of the Poet Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6570-000.jpg)
PL.2 Snail (Image of the Poet Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
![PL.3 Small Bird (Image of the Etcher Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6572-000.jpg)
PL.3 Small Bird (Image of the Etcher Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection

People Call It “Hanka”
Museum of Modern Art, Saitama
MoMAS Collection

People Call It “Hanka”(Cover)
Museum of Modern Art, Saitama
MoMAS Collection

TRIVIAL THINGS 1: Eleven degrees centigrade! what a bad turn it gives you! and they call this a year of mercy!
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Parisian Emotions 1: Aren't they dreary!... see how they make off!... what it is not to live in property!!!... My little loves, when you come by again we should warn you, we'll burn pastilles from the Seraglio for you..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

JOURNEY TO CHINA 6: CHINESE PROPRIETY. In this country they have a singular idea of propriety!... the most chaste young girl, the most upstanding woman do not blush, by a prodigious exaggeration of forms, to call attention to a certain quarter to which they give the appearance of a veritable air-balloon... they call that a bustle..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![BOHEMIANS OF PARIS 1: THE SELLER OF SECURITY [WATCH] CHAINS: The security [watch] chain is so called because it is a secure means of knowing that the ninny who buys it owns a watch. Accomplices stationed in the vicinity are not slow to turn this sign to a profit. Bertrand sold the chain, Macaire deals with the watch](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0036060001.jpg)
BOHEMIANS OF PARIS 1: THE SELLER OF SECURITY [WATCH] CHAINS: The security [watch] chain is so called because it is a secure means of knowing that the ninny who buys it owns a watch. Accomplices stationed in the vicinity are not slow to turn this sign to a profit. Bertrand sold the chain, Macaire deals with the watch
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

JOURNEY TO CHINA 9: A CHINESE DANCE.One is greatly mistaken if one believes the Chinese people to be giddy, joyful and the friend of pleasure: they are on the contrary serious and morose, since their greatest amusement consists in a type of lugubrious walking in which the men and women walk one in front of the other, or one beside the other, and seem to be saying among themselves: brother we should die! In order also to point to the philosophical intention behind this ceremony, the opposite of dancing, they call it: Counter-dancing
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

JOURNEY TO CHINA 19: CHINESE WORRIORS. All Chinese men have the right, from six to eight times a year, to carry a rifle, a cartridge-pouch, and even to wear a fur cap; then they apply themselves, more or less voluntarily to night patrols which have as their goal the maintenance of public peace. Only it happens quite often that the chief named KA-PO-RAL takes infinite trouble to prevent his warriors singing at the tops of their voices “mother GO-DI-CHON” or other Chinese ballads, and it is by waking with a start that the good citizens learn that their rest is being watched over
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

MUSICAL SKETCHES 13: A music-loving family beginning to rehearse from the morning the great piece which it will sing in the evening at the concert given at Mr. Coquardeau's
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

*
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

Takimononioibukuroyakuhou
立命館大学図書館 西園寺文庫
ARC Early Japanese Book Portal Database
Rannainihaittaseishinokaku(hatsukanezumi) 650bai
Photo Archive Japan Database
Rannainioitekaigouchokuzennorankaku(jouhou)toseikaku(kahou) 800bai
Photo Archive Japan Database

Teikunzanpi
Daito Bunka University
DAITO BUNKA UNIVERSITY Digital Archives
![PL.13 Pruning [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6592-000.jpg)
PL.13 Pruning [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection

Surface is the Between - Between Vertical and Horizon - “Paper Between Inked Stain and Brushed Stain”
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection

有水可漁
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database

■
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database

Sonshizouzouki
Daito Bunka University
DAITO BUNKA UNIVERSITY Digital Archives

□
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database

A Corner of Garden
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection
Hatsukanezuminojuseiran,seijukubunretsugaowattesenshokutaisuugahangensaretaranshinokaku 800bai
Photo Archive Japan Database

People Call It “Hanka”(Cover)
Museum of Modern Art, Saitama
MoMAS Collection

風流今平家
Katei Bunko - University of Tokyo Library
ARC Early Japanese Book Portal Database

RIW (c)
Museum of Contemporary Art Tokyo
Tokyo Museum Collection

*
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

*
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

■
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database

覚(「私差物者別紙図面之通ニ御座候」)
Fukuoka City Museum
Fukuoka City Museum Collection Database

■
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database

小五郎
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database

柿本朝臣人麿勘文
National Institute of Japanese Literature
ARC Early Japanese Book Portal Database

□□
National Institute of Japanese Literature
Collectors'Seals Database
Last Updated: 2021-03-14
Uploaded: 2026-03-25
![PL.4 A Poem of Lingering Snow [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]](https://museumcollection.tokyo/wp-content/uploads/2021/03/1975-00-6574-000.jpg)