PL.4 A Poem of Lingering Snow [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.12 And They Called it Hanka [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.14 [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.5 Requiem [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.11 Etching [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

Cover for "And They Called It Hanka (Envoi)" [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.13 Pruning [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.7 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.8 Evening Shower [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.15 Little Dog [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.1 Portrait of a Poet [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

Pl.6 On Aging [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.9 In the Kitchen [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.10 At the Table, the End of Summer [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.2 Snail (Image of the Poet Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

PL.3 Small Bird (Image of the Etcher Participating in the Print-Verse Folio) [from "And They Called It Hanka (Envoi)"]

TRIVIAL THINGS 1: Eleven degrees centigrade! what a bad turn it gives you! and they call this a year of mercy!

The Artists 4: Inconvenient to send a bad picture to the Salon: －They wrote above my forest! －Spinach twelve to the metre! －And me, on my magnificent study worthy of Géricault, they had the barbarity to stick this notice! this is a horse, don’t mistake it for a donkey since it will be confused with the artist!

Parisian Emotions 1: Aren't they dreary!... see how they make off!... what it is not to live in property!!!... My little loves, when you come by again we should warn you, we'll burn pastilles from the Seraglio for you..

Affectation 8: (He reads a letter) A meeting, it could be from that little Mrs. Giraud!... yes... but perhaps it's from her husband who wants to nab me and give me a thrashing

JOURNEY TO CHINA 6: CHINESE PROPRIETY. In this country they have a singular idea of propriety!... the most chaste young girl, the most upstanding woman do not blush, by a prodigious exaggeration of forms, to call attention to a certain quarter to which they give the appearance of a veritable air-balloon... they call that a bustle..

BOHEMIANS OF PARIS 1: THE SELLER OF SECURITY [WATCH] CHAINS: The security [watch] chain is so called because it is a secure means of knowing that the ninny who buys it owns a watch. Accomplices stationed in the vicinity are not slow to turn this sign to a profit. Bertrand sold the chain, Macaire deals with the watch

SKETCHES OF THE HUNT 7: －Well!... do you intend to stay there? －Certainly not!... I was waiting so that you could carry me to the village on your back... －No thanks, for a league and a half from here!... are you mad?... －Come!... look here, my friend... act as though you've killed a roe-deer and you've got to carry it home!..

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 19: Macaire inheritor-philanthropist. －You see, Bertrand, my wife is dead, my rights to the inheritance are contestable; I'll offer a third of it to the poor, on condition that they immediately advance me the rest... they'll never touch a brass farthing!... that's how I manipulate legacies!! －Well done, dear fellow! If you don't pick up the Manthyon prize, you'll have been robbed!

JOURNEY TO CHINA 3: THE CUSTOMS. Having arrived at customs, the traveller is examined, ransacked, undressed and rifled －His clothes are not admitted to [this country], since they make them in China; －His wig [is], because they do not make them; －His boots, because leather is prohibited; －His clyster-pump, because it is a mechanical object with a suspect use... they seize everything and make him pay duty for the rest, after which, he is as free as the air..