
『できごと』:(167)おそらくあなたは彼が観客だと思っているでしょう・・・いいえとんでもない!・・・彼は舞台監督なのです!!!

『できごと』:(167)おそらくあなたは彼が観客だと思っているでしょう・・・いいえとんでもない!・・・彼は舞台監督なのです!!!

『望みのすべて』:(51)「女ってやつがいくつになっても軍服に弱いからって、別に驚きゃしないさ・・・」

『パリジャンのタイプ』:(29)話が動作になってしまう奇癖のある人と話す災難「そうなんですよ、あ、あ、あ、あいつこの私を鼻で笑ったんですよ、信じられますか。あなたも私がそれを我慢できないことは知ってるでしょう。だから、私、あいつを殴っちゃったんです・・・ほら、こんなふにね、わかるでしょ、それで私あんたを揺さぶったんですよぉ・・・おら、こんなふうにな・・・力いっぱいな」

『望みのすべて』:(61)「私にこんな地主みたいなスタイルのフロック・コートを作るなんて、ピクプリュンマン君、いったいなにを考えているんだ・・・私がプルードンさんと同じ通りに住んでいるということは君もよく知っているだろう!・・・」

『できごと』:(269)そっちに気を取られてるんじゃありませんよ、あれが操り人形だってことはよくわかってるでしょ

『中国にて』:(21)「なんとまあ、これなるものをフランス人のたわけどもは『中国モン』とか呼んどるのでござる!・・・」

『よきパリジャン』:(1)「ああ!テオフィール・・・、ちょっと良いことがわかったわ・・・デバロール氏の本によると、贅沢の線がでてるわよ!・・・」「ああ!ふふーん・・・」

『望みのすべて』:(64)1月24日に出かけていって花束を捧げなければならない、バビラスにゆかりの名前をもつことの不都合

『できごと』:(62)まったく、ブドウのくせにジャガイモの疫病にかかったなんて、すっごく変だってことがわからんかい!

『できごと』:(15)「ああ、なんてかわいそうなペットちゃんたち・・・、これじゃ不細工すぎておんなじ犬同士だってことすら全然わからないのね・・・5年も仲良しだったのに!・・・ああ、バルバルーさん、なんて淋しいんでしょう!」

『子どもってもんは』:(5)この歳になって、こんなかわいい子ができるなんて、信じられない!・・・

『嘲笑されるコサック』:(17)「クマコフ!・・・きみはこれが似ていると思うかね?・・・」「いいえ、閣下!・・・」「よろしい・・・もしもきみが私だと認めたら、シベリア送りにしていたところだ・・・『シャリヴァリ』のこんなひどいカリカチュアぐらいで、私がこの帝国一のハンサムだということに差し障りのあろうはずがない!・・・」「さようです、閣下!・・・」

『人生のうるわしき日々』:(62)あなたがいいところを見せくてはならない日「この大きな花束はいくらかね?・・・」「10フランです」「なんてこった!・・・じゃあこの小さな花束はどうなんだ?・・・」「15フランです」「ひどすぎる!・・・」

『できごと』:(257)行商人「いつも羽交い締めにされちまって、おいらはどうやって歩けばいいんじゃ!」

『望みのすべて』:(42)「村長さん・・・共産主義者ってなんですか?・・・」「ピエール君、共産主義者というのはお金や仕事や土地が、すべてのフランス人に共有されることを望む人たちのことだ・・・」「へえ!でもそれを始めるには、彼らには共通の意識がないと私は思いますがね!・・・」

『望みのすべて』(続):「あすこを見てくださいよ、ゴダールさんが、サーカスから4階建ての家ごと引っ越してったとこですよ・・・あたしゃ、あんな家主の門番なんかまっぴらごめんですよ!・・・」

『女社会主義者』:(7)「ああ!あなたが私の夫なんて、ああ!あなたがこの家の主人だなんて・・・さあ!この家から出ていってもらうわ、これは私の権利よ・・・ジャンヌ・ドルアンが昨夜それを確信させてくれたわ!・・・彼女のところに行って、自分の釈明でもしてみることね!・・・」

『パリジャン点描』:(11)「おお!よくやったね、ありがとう、全部パパのためにやってくれたんだね・・・、でもあんまり先生を困らせちゃいけないよ・・・、なんでも好きなことをしていいから・・・休暇のあいだじゅうずっと鼻に指を突っ込んでいたって、パパはなんにも言わないからね!・・・」

『パリジャン点描』:(11)「おお!よくやったね、ありがとう、全部パパのためにやってくれたんだね・・・、でもあんまり先生を困らせちゃいけないよ・・・、なんでも好きなことをしていいから・・・休暇のあいだじゅうずっと鼻に指を突っ込んでいたって、パパはなんにも言わないからね!・・・」

『中国を旅すれば』:(4)船宿 ホテルの支配人と称するこの男―中国での話なんだが―それよりなにより港じゃ天下ご免の盗っ人って言ってもいいくらいのやつなんだが・・・やつが一切合財、勘定に入れてんのをとやかく言おうもんなら、たとえばあんたがやつに注文しなかった晩飯の数だとか―あんたがやつにさせなかった使いっ走りの回数だとか―あんたに給仕しなかったウェイターの人数だとか―あんたがもう支払った手荷物の運び賃だとか、そしたら丁重な答えが返ってくるぞ。「お客しゃん、おれたちゃいつだって勘定してんだ、いつだってね・・・それが中国の習慣なんだよ!・・・」

『できごと』:(151)あの親切なラタポワールさんは、ここに署名すればヒバリの丸焼きが空から降ってくると約束したらしい

『できごと』:(85)あわれ小っちゃなギリシャ王の痛々しい状況 イギリス人「小生意気なガキめ、ぶっ殺してくれる!・・・」ロシア人「ちょいとおまえさん、このちびを放っといてやってくれよ・・・おれがかばってやってんだからよ!」

『望みのすべて』:(33)「芝居見物はパリの庶民にとってよいとこだ。彼らは晩にそこへやってきて、一日の疲れを癒すのだ」(すべての道徳家)
登録日: 2023-01-17
