WHEN YOU'RE UNLUCKY 1: －To think that I've not been able to fire a single shot since this morning!... －Oh! different from me... I've killed my dog!..

SKETCHES OF AUTUMN by DAUMIER 6: －Surely not,... I've bagged my dog again... that's the third I've killed in two years... I'm definitely unlucky!

WHEN YOU'RE UNLUCKY 4: Take no notice sir... it's yer beer I'm servin' yer!..

NEWS 48: SQUINTING: To be sure, I didn't recognise you! －Oh! that's because I've been operated on, I don't squint any more, that changes me completely don't you think? －Oh! completely, because before I think you squinted inwards...

WHEN YOU'RE UNLUCKY 2: And not even a bit of powder!..

LIFE'S HAPPY DAYS 10: THE FIRST BEARD: You really want to be able to shave your beard too, don't you, brat... for that wait until you're fifteen like me!..

NEWS 83: －Well, look here..., you're dressed as an Austrian to do the cooking,aren't you!... －Why, of course... the short white jacket, that's always been the uniform of the cook's boy!..

THE BACHELOR'S DAY 10: 5 O'CLOCK IN THE AFTERNOON: Mr Coquelet you're an unsociable being, d'you understand with your dog; that's twice when I've had 149, he jumps on the table and jumbles it all up. Your dog's and accomplice!... and you're an old cheat

PARISIAN IN 1848. 1: －Well... I didn't recognise you... what moustaches!... －It's necessary... I've been made a corporal..

PARISIANS TYPES 31: Everything paid for? We've not been fololish to anyone!!...Cheerio

LIFE'S HAPPY DAYS 88: A NEW ACQUAINTANCE: Oh! madam... I've found Zémire for you, but I certainly think I've lost my heart!..

EVERYTHING YOU COULD WANT 35: It's nevertheless there that I carved my love monogram... well[,] how it's risen... personally, I've got much smaller since!..

NEWS 269: － Oh! Good Lord, my dear fellow, what a state you're in. － Hush! it's dodge I've devised for not giving New Year's presents

TODAY'S PHILANTHROPISTS 12: －So then, my friend, at the age of twenty two you had already killed three men... what a powerful nature, and how guilty society is for not having better guided it!... －Oh! yeah sir!... in my view the police have been very wrong... without them I wouldn't be here!..

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

TRIVIAL THINGS 10: You; my friend! how did you know I'm a widower; after twenty years of hard lab...[our]... no to setting up house: you see I'm beginning to recover myself and you're suggesting to me a second marriage...Ragoulot, will you let go of me!

NEWS 184: AN UNLUCKY FIGHTER: See, here, my friend Léon, gulp this down for me... it's Argenteuil balsam...it's worked every time one of my men has been unwise enough to separate from my gang and has got a frightful beating up!...another time, don't go out alone against the majority!..

SKETCHES OF THE HUNT 6: －Here, I've just killed a magnificent gouse!... －But, wretched man!... that's Brahma the cock from the neighbouring farm..., a cock that'll perhaps cost you more than thirty francs... without counting the pitchfork blows!..

NEWS 203: Casmajou－ I think that the time has come to claim as the price for my devotion the reward of a frock-coat! Ratapoil－ Well, now, do you think my boots leave nothing to be desired in connection with the sole! (Together)(in chorus)－ Oh, the ingratitude of Governments!

TRIVIAL THINGS 5: Oh,what the devvvvvil!... lady we'd such a good time they was eighteen on us, they was no men nor women, we was all from the Auvergne what the devvvvvvvvil!!!!!..

TRIVIAL THINGS 5: Oh,what the devvvvvil!... lady we'd such a good time they was eighteen on us, they was no men nor women, we was all from the Auvergne what the devvvvvvvvil!!!!!..

TENANTS AND LANDLORDS 22: Is the account exact?... now you're going to ask me if I can give you a receipt... under the pretext that if one's rich one should always give something!..

Childish Acts 3: Oh! . papa, Papa... there's a nice..

SKETCHES OF SUMMER 40: －Sir, would you be kind enough to tell me when you'ld like to pay me back the five hundred francs you've been owing me for a long time... －My dear man, you're unreasonable to make such a request of me, you clearly see that I have nothing on me at this very moment..