PEOPLE OF THE LAW 32: －Let them speak a little ill of you... let them say it... in just a moment I myself will insult your adversary's whole family!..

PARISIANS TYPES 24: The Primary School Teacher: I will be honoured by your son!...what a pretty person!!!

ﾐ Sir will be very comfortable here: a suberb view... just opposite the spot where they think the enemy will place its first batteries

PEOPLE OF THE LAW 35: True, you've lost your case..

Parisian Emotions 29: It's annoying! That passes before... your nose: and you go on your way singing... “Alas! She fled like a shadow!...”

TRIVIAL THINGS 10: You; my friend! how did you know I'm a widower; after twenty years of hard lab...[our]... no to setting up house: you see I'm beginning to recover myself and you're suggesting to me a second marriage...Ragoulot, will you let go of me!

Caricaturana 34: What the Devil! Let us respect propriety! But steward, take care with your invitations!... You are missing out all the proprieties!... Why, you have on your list a Mr. Grippardin, a disreputable man!... A Mr. Durand, whose fortune comes from I don't know where!... What the Devil! Mr.Bertrand, if I'd let you do this, you'd end up by making me keep low company

PARISIANS TYPES 11: You argue like a suger cane! －And you, like a suger beet!

THE EATERS OF HORSEFLESH 13: － You see... I've just done my shopping myself!... I invite you to dine tomorrow... one can't say that its a first-class horse, but the broth from it can only be better!..

The Blue-stockings 17: (The pit at the Odéon) － The author!... the author!... the author!... － Gentlemen, your impatience will be satisfied... you wish to know who is the author of this play which has just received such a great, and I should say, such justifiable, success... the author... is meeeeee!

NEWS 31: － What a selfish man!... sleeping when at this very moment the Autocrat raises soldiers!..

SKETCHES OF EXPRESSIONS 6: My dear man, I congratulate you, your picture has a repturous effect!! －Yes, I find that myself, too

Conjugal Manners 38: ﾐﾐ Oh! You think your wife doesn't look after you well enough, you rogue; when you spend everything, scoundrel!...Well, I'll make myself kiss-curls, rascal!... and I'll buy bonnets... and I'll make you eat corks, rascal... ﾐﾐ My angel, I'm wrong, you are a good housewife...but you're breaking everything

Caricaturana 80: Robert Macaire shareholder: But Mr.Macaire, when I distributed these dividends, you knew that they were taken on the capital? －What does it matter! you didn't have the right to distribute them, you should refund them to us. －Refund them to you!!! but you accepted them, it's up to you to refund them! －You didn't have the right to distribute them to us, that's my opinion and I'm sticking to it, you should pay them back to us, that's my opinion and I'm sticking to it

NEWS 35: AN AERIAL [SHORT] EXCURSION TRAIN. The aeronaut. － Well! gentlemen, what do you say to this spectacle? A citizen. － I say that I'm very angry at having paid three hundred francs for my place!..

THESE GOOD PARISIANS 13: THE PARISIAN － Tell me, worthy fellow, what do you do with all your cows when they become old and no longer give milk?... THE COW-HERD － Look here,... the tomfoolery.. you make beef out of them!..

Conjugal Manners 18: Oh, you say you spent the night in your office!..

MUSICAL SKETCHES 8: － Oh! sir what talent mademoiselle your daughter possesses... what talent, what talent! － In our family, we are all superlatively consituted for music... I myself, in my youth, was of first-rate skill on the clarinet

SKETCHES OF EXPRESSIONS 34: Damn it, Sir, don't move your hands, you'll lose the pose!

EVERYTHING YOU COULD WANT [second series]: Look here, then there's mister Godard who's just left the circus while moving his four storeys house... I wouldn't like to be the porter for that landlord!..

LIFE'S HAPPY DAYS 84: RECEPTION OF A FREE-MASON: We know from a reliable source that you are here among us only to unveil our secrets to outsiders... your guilty schemes will be frustrated... I have just received order to plunge this dagger into your breast!..

PASTORALS 34: -－Will you shut up with your Cock-a doodle-doos...there's no point in coming to the country to sleep peacefully, －I'm woken everyday at three o'clock in the morning... I slept better in Paris, even when my wife was alive!..

SKETCHES OF THE HUNT 7: －Well!... do you intend to stay there? －Certainly not!... I was waiting so that you could carry me to the village on your back... －No thanks, for a league and a half from here!... are you mad?... －Come!... look here, my friend... act as though you've killed a roe-deer and you've got to carry it home!..

PASTORALS 40: －Needless to say, I've got to cross this devil of a small wood to get home... I'm angry at having stayed so late at neighbour Rigolard's so as to make a hundred at piquet... if I'd thought I'd have made only half a hundred

NEWS 471: － What,... is it really possible!... there'll soon be beef for next to nothing and veal into a bargain!... － So they say, misis Gobinard,.... and they say!..