Caricaturana 24: Cabs as stocks: It's not going well, my horse is failing, expenses consume me, I'm dying of hunger. －My poor Bertrand, how stupid you are! Exchange your turkey-hen for a thoroughbred, your old 1200 quid carriage for a tilbury, your livery misery of a jockey's silk, go to it... Capital thrrrrrree hundred thousand francs! Doughty deeds, random tricks, will increase your out-goings, lessen your gains, you'll recoup your losses in abundance!! －In abundance of what? －In abundance of shares, fool!!

SKETCHES OF EXPRESSIONS 34: Damn it, Sir, don't move your hands, you'll lose the pose!

Strangers in Paris 3: What is called dining in a restaurant: －Waiter!...I've been in your establishment for an hour and a quarter without having a chair...and you've still only given the tooth-picks to my wife who's dying of hunger... you'll make me lose my normal posture, and I'll end up with my feet in the dish... do you understand, waiter! －There now, Sir... there there now, there there!!!

MISADVENTURES AND DISAPPOINTMENT OF MR.GOGO 2: My son, you are wrong to risk your money in shares, the Stock Exchange is a den of swindlers, bitumen is a beastliness, the mines are precipices,... a wise man should enjoy his fortune quietly... －It's true, mother, I'm wrong, but I need some thousands of francs, and I've come to ask you... －My God!... I'd give it with pleasure... but ... frankly!... the card game ruined me this winter..

Conjugal Manners 26: Eh, Eh! little rascal, you will make brats, you already have the eyes of a scoundrel! You'll be like your father

PASTORALS 34: -－Will you shut up with your Cock-a doodle-doos...there's no point in coming to the country to sleep peacefully, －I'm woken everyday at three o'clock in the morning... I slept better in Paris, even when my wife was alive!..

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

NEWS 87: －Well now! but we can't see anything in your magic lantern? －Have a little patience! the curtain hasn't yet risen

PASTORALS 32: －Thief of a cock-chafer... so it's you who's eating away all my property... you'll perish by my hand alone!..

SKETCHES OF AUTUMN 1: －What... you're going to press grapes with your feet ?... －Well!...they're not at all dirty... anyway, I've taken care to take my shoes off!..

TRIVIAL THINGS 4: －Don't leave your friend in that state! －Him my friend!...that's my doorkeeper

TRIVIAL THINGS 4: －Don't leave your friend in that state! －Him my friend!...that's my doorkeeper

TODAY'S PHILANTHROPISTS 12: －So then, my friend, at the age of twenty two you had already killed three men... what a powerful nature, and how guilty society is for not having better guided it!... －Oh! yeah sir!... in my view the police have been very wrong... without them I wouldn't be here!..

TRIVIAL THINGS 3: － Come! my young friend,shake me firmly by the hand...that's good. －(aside)Oh! there, there now! "The friendship of a strong man is a flail of the Gods"

TRIVIAL THINGS 3: － Come! my young friend,shake me firmly by the hand...that's good. －(aside)Oh! there, there now! "The friendship of a strong man is a flail of the Gods"

My God! What a disgusting display

Caricaturana 82: Write: Sir, In reply to the letter which you did me the honour of writing, I regret to tell you that the shares of the European Society of Incombustible Boot Polish have been fully subscribed to. However, I have registered your request, and will have the honour of giving you immediate notice in the event of a new issue. I am etc. R.Macaire, Director... Print “withdraw 300,000[francs] and flood France with new shares... －What, we haven't disposed of a single share, we haven't had a single request, we haven't got a sou and you... －Bertrand! You're as thick as a plank... Do what I say and you'll see

SKETCHES OF EXPRESSIONS 6: My dear man, I congratulate you, your picture has a repturous effect!! －Yes, I find that myself, too

SKETCHES OF EXPRESSIONS 19: (Aside)God! my poor boy how ugly you are! (Aloud) My respects to your wife. (Aside) When you've got a face like yours, you shouldn't go out during the day

PHYSIOGNOMY OF THE ASSEMBLY 16: Below the upper vignette: Bineau the Savage making his entry as minister; Below the lower vignette: －Well, so it's no cleverer than that to talk from the tribune? －Yes, but you, Pierre, you're listening to me too politely, you should say something stupid from time to time, [because] without that there's no longer any illusion, we're not in a meeting any more!

PHYSIOGNOMY OF THE ASSEMBLY 16: Below the upper vignette: Bineau the Savage making his entry as minister; Below the lower vignette: －Well, so it's no cleverer than that to talk from the tribune? －Yes, but you, Pierre, you're listening to me too politely, you should say something stupid from time to time, [because] without that there's no longer any illusion, we're not in a meeting any more!

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 18: The way in which you go on one can clearly see that money means nothing to you! if I left you to your own devices, my money would soon be squandered... －Bah! father, it's not for yourself that you accumulate money... －Do you think perhaps it is for you, no, no, with the kind of life you lead I will live longer than you... －My dear father, you only have unpleasant things to say to me..

IN CHINA 8: －To think that in France, I had so much trouble in getting one of them, and here, here I am with two on my arm... what a swanky place!..

NEWS 25: － Yes, mister Rifolet, they say that the Cossacks appear to be marching to Constantinople only the better to fool us.. in reality, they're on the way to Paris... personally, I've taken all my precautions, I've already carefully hidden all my packets of candles

NEWS 13: －Basil, my friend, your word is askew