NEWS 25: Mr. CRÉMIEUX LOOKING FOR AN APPARTMENT: －If I rent this lodging, I would like the proprieter to take down this dreadful portrait... oh! but, Good God, it's a mirror!..

If only I could do this, If only I could do that

NEWS 28: － I told you just now that I wouldn't be annoyed if the Oriental affair put itself to rights. － Yes, and so? － Well, it's funny, but since I've drunk that Mars beer, I'd like it if we had a war

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

Childish Acts 5: I would have never thought that at my age..

Conjugal Manners 34: I should have bet on it ... instead of taking him to see Séraphin, you take him to play ... It's already bad enough for grown-ups; poor little dear! ... －－ Don't worry, Madam, that's the way children amuse themselves!

Conjugal Manners 49: A memory of youth: －－ Here, you see our initials still haven't worn out...Oh, Sophie, it's here that I won your heart. －－ Be quiet, Théophile... what if someone were to hear us!

SKETCHES OF AUTUMN by DAUMIER 5: －Look here the sparrow was perching in that tree, it's very easy to shoot. －Yes, but if I kill it, we'll no longer have the opportunity to hunt tomorrow... it's the last one in our garden

NEWS 374: ROUHER'S SADNESS: －I've stuffed it as best as I can [but] in vain, [it's] impossible to make [people] believe that it's still alive

AT MANTUA / －What...... here they come to attack us even in this place!!... but what use are strongholds, if you're not secure?.....

SKETCHES OF SUMMER 3: THE FIRST SWIMMING LESSON. －I really want to learn to swim, but not in the water, papa,... oh! not in the water!..

Childish Acts 3: Oh! . papa, Papa... there's a nice..

Sketch Taken by Daumier at the Salon 1(but numbered: “2”) : －This year yet more Venuses... always Venuses!... as if there were women made like that!..

NEWS 105: THE REJUVENATION OF THE CONSTITUTIONEL [sic] FOLLOWING THE REJUVENATION OF AESON: I read in Mr. de Chompre's book that the aged Aeson was in earlier times perfectly rejuvenated by making him simmer in a stew-pot with a multitude of small spices, such as marshmallow roots, lizard, sticks of liquorice and toads... but the precise recipe of this stew has been lost... I have imagined new ingredients, but unfortunately they are devilishly expensive! I think I would have done better to preserve my old fellow by －having him stuffed by Mr. Gannat!

THRILLS OF THE HUNT 13: －It's no use their having told me their guns are charged only with small shot, it's no less deeply upsetting to have my head aimed at like this for the next three hours!... I tremble in case they dream they meet a rabbit!..

Proverbs and Maxims 12: There's a sucker! personally, I agree with the proverb: “What's good to take is good to keep.”

Childish Acts 4: In winter it's silly to have children dressed up as nicely as this!..

EVERYTHING YOU COULD WANT 26: －－See, there's the eclipse beginning... －But I don't see anything... －Oh well! that's as if it should be... when a solicitor vanishes d'you see him?..

NEWS 97: －Notice to devotees... if only there were this in France!

THE DOOR-KEEPERS OF PARIS 4: － If you are not of the nobility, it's useless my showing you this appartment I let only to titled people

PARISIAN IN 1848. 1: －Well... I didn't recognise you... what moustaches!... －It's necessary... I've been made a corporal..

WHEN YOU'RE UNLUCKY 4: Take no notice sir... it's yer beer I'm servin' yer!..

NEWS 24: A RECONCILIATION (A scene from high comedy): －I embrace you, but still hold a grudge against you! － I press you to my heart, but you’ll pay for it!

NEWS 24: A RECONCILIATION (A scene from high comedy): －I embrace you, but still hold a grudge against you! － I press you to my heart, but you’ll pay for it!