Women Socialists 7: Oh! You are my husband, oh! you are the master... well, I have the right to bundle you out of your home... Jeanne Derouin proved that to me yesterday evening!... go and explain yourself to her!..

...You have the floor, explain yourself, you are free to do so!

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Women Socialists 2: How beautiful you make yourself, my dear?..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NEWS 194: To a known air: －Oh! Richard, oh! my king, the universe abandons you, On the earth there is thus only you interested in your person

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

[THESE GOOD PARISIANS] 1: － Oh! Théophile..., I'm learing some fine things about you..., according to Mr. Desbarolles' book, I see you have on your palm the debauchery line!... － Oh!... bah..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NEWS 1: I didn’t tell you to go and make yourself into... sugar! I told you to go and cook yourself!

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

The Blue-stockings 20: Oh woe!... to have dreamed... a husband

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Conjugal Manners 38: ﾐﾐ Oh! You think your wife doesn't look after you well enough, you rogue; when you spend everything, scoundrel!...Well, I'll make myself kiss-curls, rascal!... and I'll buy bonnets... and I'll make you eat corks, rascal... ﾐﾐ My angel, I'm wrong, you are a good housewife...but you're breaking everything

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Conjugal Manners 18: Oh, you say you spent the night in your office!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Family Proverbs 2: Oh! Monster, you allow yourself to tell me that I'm an old melon, and that my hair is a wig: spare the rod and spoil the child!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

PARISIANS TYPES 6: Well there you are, what've you got there? －Don't talk to me about it; we've got people to stay and I've just done my shopping

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

LIFE'S HAPPY DAYS 63: THE NEIGHBOURS BEFORE THE JUSTICE OF THE PEACE: Well, I won the case all the same, and you won't be so stuck-up now, Mrs. Pimbèche... because the Justice of the Peace has sentenced you to go back to your house which backs on to mine!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Parisian Sketches 11: Oh! Thank you for what you have done..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Caricaturana 80: Robert Macaire shareholder: But Mr.Macaire, when I distributed these dividends, you knew that they were taken on the capital? －What does it matter! you didn't have the right to distribute them, you should refund them to us. －Refund them to you!!! but you accepted them, it's up to you to refund them! －You didn't have the right to distribute them to us, that's my opinion and I'm sticking to it, you should pay them back to us, that's my opinion and I'm sticking to it

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

TENANTS AND LANDLOADS 5: －Why, madam..., I am unwise enough to absent myself from my property for some months and this is the state in which I find you... I give you twenty four hours' notice to leave... I don't even know that I don't have the right to claim damages from your husband!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Conjugal Manners 31: Wretched man! Do you want to kill your children's father

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NEWS 457: Master, you owe me five sous more for your luggage..., and, what's more, I'm polite. because I could count your wife as a second bundle..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Parisian Emotions 29: It's annoying! That passes before... your nose: and you go on your way singing... “Alas! She fled like a shadow!...”

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Very good! very good! you are behaving perfectly! we are going to take you to Beaulieu, to Poissy, to Bicêtre, I am pleased with you

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

The Blue-stockings 26: Oh pleasure of opium, how you enrapture me!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Conjugal Manners 49: A memory of youth: －－ Here, you see our initials still haven't worn out...Oh, Sophie, it's here that I won your heart. －－ Be quiet, Théophile... what if someone were to hear us!

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

EVERYTHING YOU COULD WANT 55: －I beg your pardon if I didn't spot you straight away... I was unable to recognise you among the other roses in the garden!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

SKETCHES OF THE HUNT 7: －Well!... do you intend to stay there? －Certainly not!... I was waiting so that you could carry me to the village on your back... －No thanks, for a league and a half from here!... are you mad?... －Come!... look here, my friend... act as though you've killed a roe-deer and you've got to carry it home!..

The National Museum of Western Art, Tokyo

Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan