NEWS 66: To think that there are people who, in weather like this, are cruel enough to put that dog out of doors!

IN CHINA 21: To think that there is what the French call Chinese!..

Bathers 1: I’m not going in again!... I think there are Crabs..

WHEN YOU'RE UNLUCKY 1: －To think that I've not been able to fire a single shot since this morning!... －Oh! different from me... I've killed my dog!..

NEWS 97: －Notice to devotees... if only there were this in France!

NEWS 90: －There are lots of broken eggs there, the only thing is knowing if the omlette will succeed

NEWS 44: WATER FROM THE WELL OF GRENELLE: －Certainly this hot water is very bad to drink. －Yes, but there are many small insects in it!

NEWS 44: WATER FROM THE WELL OF GRENELLE: －Certainly this hot water is very bad to drink. －Yes, but there are many small insects in it!

Pro-divorce Women 3: Husbands are merely a vain people, think [about that]!..

THE EXHIBITION OF ANIMALS 2: － To think that perhaps one day I'll become as fat as that!..

THE ALARMISTS AND ALARMED. 4: －Step out... there are two men... that could be the core of a gathering!..

THE ALARMISTS AND ALARMED. 4: －Step out... there are two men... that could be the core of a gathering!..

IN CHINA 13: －Here, look at that case..., it contains the American envoys who are going to Peking!... －You'd think that that carriage contained curious animals... －To be sure! if they are curious..., too bad for them, because they won't see much of the country they're travelling through!..

IN CHINA 13: －Here, look at that case..., it contains the American envoys who are going to Peking!... －You'd think that that carriage contained curious animals... －To be sure! if they are curious..., too bad for them, because they won't see much of the country they're travelling through!..

NEWS 62: －Got to admit that it's very odd that the grapes have caught the potatoes' disease!

NEWS 54: － They're right to leave that tower there standing... you'd have to go up in a balloon to demolish it!..

NEWS 36: This chariot still rolls on... This chariot still rolls on, in vain did they want to put sticks in the wheels!

News 112: You’re wrong to want to post up that...advertisement..

NAUTICAL IMPRESSIONS. NAUTICAL THRILLS: Mr. PRUDHOMME. －What..., impudent waves!... do you indeed not know whom you are carrying at this moment, since you are so bold towards me?... understand that, like Xerxes, I am able to have you lashed!... Mrs. PRUDHOMME (Trembling all over) －Oh!... my dear... I beg you!... don't be impertinent to it, you'll put it in a rage and it's capable of swallowing us up!..

MONOMANIACS 3: THE EXPERT: There are Experts and Experts, as there are Uncouth Peolple and Uncouth People. Firtly [there is] the Expert who knows (this is the rarest type); then the Expert who knows nothing, or knows stupid and useless things, that is to say, less than nothing. The Expert of these different categories passes for a profound, serious man; he is in a very good position, and makes a reputation in the world, like all who are hollow. He passes his days full of pleasures and free from failings, except that he is subject to the Cross of Honoour and the Academy

MONOMANIACS 3: THE EXPERT: There are Experts and Experts, as there are Uncouth Peolple and Uncouth People. Firtly [there is] the Expert who knows (this is the rarest type); then the Expert who knows nothing, or knows stupid and useless things, that is to say, less than nothing. The Expert of these different categories passes for a profound, serious man; he is in a very good position, and makes a reputation in the world, like all who are hollow. He passes his days full of pleasures and free from failings, except that he is subject to the Cross of Honoour and the Academy

PARISIANS TYPES 6: Well there you are, what've you got there? －Don't talk to me about it; we've got people to stay and I've just done my shopping

NEWS 66: A REPLASTERING:－ My little chap, you demolish [it] in vain!...I’m going to replaster that very thing!..

NEWS 167: Do you think perhaps it's a spectator... well not even that!... it's the director!!!

NEWS 167: Do you think perhaps it's a spectator... well not even that!... it's the director!!!