NEWS 592: －Go and finish yourself off for me

NEWS 1: I didn’t tell you to go and make yourself into... sugar! I told you to go and cook yourself!

NEWS 6: Remove yourself from there so I can get in

NEWS 247: － You will finish by tiring of attacking me... poor little Myrmidons!..

NEWS 186: －And that's how you give yourself sprains in the back!.....

NEWS 257: Commerce: How do you think I can walk if you always hold me back!

NEWS 66: Oh! if I were the King of Spain How [quickly] I'd clear off! (Variation on a celebrated ballad)

NEWS 262: Commerce: － When then, gentlemen, are you going to finish playing that game... paying all tha costs of the party is beginning to annoy me!..

NEWS 257: － Léocadie, from on high 40 and three-quarter centuries centuries gaze upon us. － Oh! my goodness! and me, I haven't done my toilette!..

NEWS 53: AFTER FLORIAN I'll walk for you and you'll see for me

NEWS 24: － What... the paper says that it's rumoured in the Stock-Exchange that the Russians have crossed the Prut!... － Well! Mister Panelet... all the same... because the Russians have begun hostilities that's no reason for you not to finish off shaving

NEWS 145: He looks terrifying for nothing... and probably even the sparrows won't be frightened of him!..

NEWS 457: Master, you owe me five sous more for your luggage..., and, what's more, I'm polite. because I could count your wife as a second bundle..

NEWS 3: Master, me can’t no longer work de cane!...cos de French eat de sugar from beet, me got fat, me can’t budge at all

NEWS 183: TRYING HIS STRENGTH: － Confound it, how you're going at it...you're going to end up demolishing that head for me!..

News: Weights and measures

News: Weights and measures

NEWS 2: Oh you who offer me white and brown sugar. At present I can only put you in salad

NEWS 687: Waiting for the question of returning to Paris to be resolved

NEWS 687: Waiting for the question of returning to Paris to be resolved

NEWS 73: Cossack mares dead of thirst, for not having been able to go to Constantinople to quench [it] in the Sultanas' marble baths, as they were promised!..

NEWS 86: PLACE DE LA BASTILLE: －Buy a crown from me, citizen!

NEWS 173: － Papa, why do they make these soldiers go out when it's raining. － My dear, it's to teach them to go into action

NEWS 252: Convicted for having sold crushed sandstone instead of moist brown sugar

BOHEMIANS OF PARIS 27: COUNTRY ACTORS: －Yes,my dear fellow,yes the barbarians hissed at me in Cinna;and what's more you've seen me in Cinna! －Yes, I flatter myself that I've seen you, but don't you see that the provincials are hard up; open at the Français, go and find Mr.J.J.,get yourself looked after, ask for one hundred thousand francs per year and they'll applaud you...but you want success with 1500F[rancs] salaries and at Beauvais...greenhorn!