NEWS 51: －Are you going to open the cage door [?] －Upon my word... I'm going to repaint it

NEWS 110: － Take you to the Madeleine, what nonsense! I'm going to take you to the Zoo, I'm invited for dinner near there

NEWS 66: A REPLASTERING:－ My little chap, you demolish [it] in vain!...I’m going to replaster that very thing!..

The Railways 14: How are they going to have atmospheric railways!..

Very good! very good! you are behaving perfectly! we are going to take you to Beaulieu, to Poissy, to Bicêtre, I am pleased with you

EVERYTHING YOU COULD WANT 47: A DAY GUARD-DUTY. －I'm coming down, because I'm mounting it. －Well now, personally I'm going up again because I'm standing down!..

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 12: What's the matter with you, Robert? you seem full of care. －Yes I'm vexed... Those devils of Shareholders have tormented me so much, tormented me so much that I gave them a dividend. －Deuce! a real dividend? －Yes, I gave it to them completely.. －What are you goin to do? －I'm going to try to get it back

Caricaturana 80: Robert Macaire shareholder: But Mr.Macaire, when I distributed these dividends, you knew that they were taken on the capital? －What does it matter! you didn't have the right to distribute them, you should refund them to us. －Refund them to you!!! but you accepted them, it's up to you to refund them! －You didn't have the right to distribute them to us, that's my opinion and I'm sticking to it, you should pay them back to us, that's my opinion and I'm sticking to it

PARISIANS TYPES 6: Well there you are, what've you got there? －Don't talk to me about it; we've got people to stay and I've just done my shopping

NEWS 40: WINTER'S DEPARTURE －What, are you already thinking of leaving us?... you[,] our best ally!..

NEWS 695: －Thank you; I'll avoid taking it!

NEWS 5: OUR LAST TWELFTH-NIGHT CAKE －Does it not seem to you that it is calculated to disgust others

NEWS 183: TRYING HIS STRENGTH: － Confound it, how you're going at it...you're going to end up demolishing that head for me!..

Bathers 7: You see, master, you are... of a strength

Bathers 7: You see, master, you are... of a strength

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

...You have the floor, explain yourself, you are free to do so!

NEWS 44: WATER FROM THE WELL OF GRENELLE: －Certainly this hot water is very bad to drink. －Yes, but there are many small insects in it!

NEWS 44: WATER FROM THE WELL OF GRENELLE: －Certainly this hot water is very bad to drink. －Yes, but there are many small insects in it!

NEWS 59: Will it burst, [or] won't it !

NEWS 88: POOR MR. ROUHER! A VOICE (from the wings)－Come on! you've got to jump. HIM－But i'm going to sink to the bottom!

TRIVIAL THINGS 10: You; my friend! how did you know I'm a widower; after twenty years of hard lab...[our]... no to setting up house: you see I'm beginning to recover myself and you're suggesting to me a second marriage...Ragoulot, will you let go of me!

NEWS 222: Hurry [,] you fat things! Hurry!..

NAUTICAL IMPRESSIONS. NAUTICAL THRILLS: Mr. PRUDHOMME. －What..., impudent waves!... do you indeed not know whom you are carrying at this moment, since you are so bold towards me?... understand that, like Xerxes, I am able to have you lashed!... Mrs. PRUDHOMME (Trembling all over) －Oh!... my dear... I beg you!... don't be impertinent to it, you'll put it in a rage and it's capable of swallowing us up!..

NEWS 167: Do you think perhaps it's a spectator... well not even that!... it's the director!!!