The Good Bourgeois 25: Wife...it’s biting...it’s biting!

The Good Bourgeois 78: The day when it is necessary to make a conquest

The Good Bourgeois 72: An Idyll in the corn fields

The Good Bourgeois 65: Six degrees below zero... oh! I wouldn't be more surprised if tonight I was frozen next to you, duckie

The Good Bourgeois 79: Gentle leisure of an ironmonger retired from business

The Good Bourgeois 77: Inconvenient to have married a wife who posesses a talent for[sic] accomplishments

The Good Bourgeois 3: So! What do you think of me in my new uniform...I think I ought to have a fairly stylish little look!..

The Good Bourgeois 3: So! What do you think of me in my new uniform...I think I ought to have a fairly stylish little look!..

The Good Bourgeois 8: I live a bit high up... but... I enjoy a pretty view!

The Good Bourgeois 20: －It appears they have just seen the sea serpent again in the Indian Ocean! －Is that possible, for goodness sake! －Certainly it's possible, for goodness sake, because I told you that it says so in le Constitutionnel! so!..

The Good Bourgeois 20: －It appears they have just seen the sea serpent again in the Indian Ocean! －Is that possible, for goodness sake! －Certainly it's possible, for goodness sake, because I told you that it says so in le Constitutionnel! so!..

NEWS 51: It's [or: They're] not biting any more!

NEWS 51: It's [or: They're] not biting any more!

Sketches of the Day 27: The Representative’s wife

Pleasures of the Champs-Élysées 1: Well! darling...you have slimmed since last year!...you only weigh three hundred and twenty! [kilos]

TRIVIAL THINGS 5: Oh,what the devvvvvil!... lady we'd such a good time they was eighteen on us, they was no men nor women, we was all from the Auvergne what the devvvvvvvvil!!!!!..

TRIVIAL THINGS 5: Oh,what the devvvvvil!... lady we'd such a good time they was eighteen on us, they was no men nor women, we was all from the Auvergne what the devvvvvvvvil!!!!!..

Review of Caricature 25: Academicians working on the dictionary

LIFE'S HAPPY DAYS 18: SHROVE TUESDAY: －I say... Balandier... I think it’s raining?... －You’re mistaken... Moussard... seems to me the opposite ‘cos I’ve just caught sun-stroke!..

I am pleased with you, my good fellows!

THESE GOOD PARISIANS 13: THE PARISIAN － Tell me, worthy fellow, what do you do with all your cows when they become old and no longer give milk?... THE COW-HERD － Look here,... the tomfoolery.. you make beef out of them!..

Strangers in Paris 16: The Daguerreotype portrait: －Here is the work of the sun..., how coloured it is, hm?... how warm... and all in three seconds! －Well, true...looking at that, you wouldn’t say that I’d been in the sun for only three seconds... you’d think I’d been in it for three years, because I look like a real negro... never mind, it’s a pretty portrait, and my wife will be well pleased!..

THE BACHELOR'S DAY 10: 5 O'CLOCK IN THE AFTERNOON: Mr Coquelet you're an unsociable being, d'you understand with your dog; that's twice when I've had 149, he jumps on the table and jumbles it all up. Your dog's and accomplice!... and you're an old cheat

PASTORALS 34: -－Will you shut up with your Cock-a doodle-doos...there's no point in coming to the country to sleep peacefully, －I'm woken everyday at three o'clock in the morning... I slept better in Paris, even when my wife was alive!..

Strangers in Paris 10: The visit to the Hôtel des Invalides －It doesn’t smell very good, your broth...how much is it? －Whatever you can give, master... but the minimum is three francs... －Deuce...! I definitely find it a little salty