Teachers and Rascals 11: Wait... I'm going to do...the school master

Teachers and Rascals 15: Sixth-form pupils wanting to play at Rhetoricians

Teachers and Rascals 8: A young man for whom nothing is sacred

Teachers and Rascals 26: How to make a young man decide finally to be respectful to his parents

Teachers and Rascals 31: The laborious and delicate mission of the drawing teacher; to him is always reserved the difficult task of redressing the twists and inaccuracies of his young pupils!

Teachers and Rascals 9: The foolhardy young who allow themselves to be carried away by a point of honour, and who snap their fingers at the checks of the highest Appeal Court in the land

NEWS 110: － Take you to the Madeleine, what nonsense! I'm going to take you to the Zoo, I'm invited for dinner near there

BOHEMIANS OF PARIS 15: THE OLD ROUÉE: So I'm going to be a door-keeper in the rue du Mont-Blanc in a large house where my husband says they'll call us porters. So I'm going to leave this ramshackle place where there're only four tenants who give me five sous apiece for a New Year's present... Scum!!!..

NEWS 88: POOR MR. ROUHER! A VOICE (from the wings)－Come on! you've got to jump. HIM－But i'm going to sink to the bottom!

SKETCHES OF SUMMER 28: －Well! aren't you going to get dressed?... －Me... I'm going to spend my whole life like this, in my bathing costume... out of the water... －Even in winter?... －Oh! in winter... I'll put on my hat

SKETCHES OF THE HUNT 5: －Well!... Are we going to continue our hunting, despite the vile weathe?... －No! absolutely not..., it's raining... the game fear the rain as much as we do..., they can't fail to come and shelter in this cottage, and we're going to bag lots of them!..

IN CHINA 8: －To think that in France, I had so much trouble in getting one of them, and here, here I am with two on my arm... what a swanky place!..

Parisian Emotions 40: Strolling during the thaw － R...R..rascal! － What! ... what ... but I told you I aimed at Gugusse... that big boy's a nuisance! － I'm going to complain to your pa... pa... parents and to the Po... Po... Police Superintendent! ... then we'll see! － Eh! you want to see, do you!... wait till I block your other window!

TODAY'S PHILANTHROPISTS 11: －I've already forbidden you to call me master... understrand that all men are brothers... animal!

EVERYTHING YOU COULD WANT 1: A VISIT TO THE SALON. To be sure, all sculptors are smutty!..

SKETCHES OF SUMMER 13: －Hey there!... sailors... hey there!... land without fear on our island... the men aren't cannibals and you won't even find a savage woman here..

TRIVIAL THINGS 2: Blast it! they're happier than thier master,these blackguardly boots!...they're drinking!..

SKETCHES OF SUMMER 7: －Mister Prudhomme..., I'm drowning!... －Very well!... madam, I am going to collect... －My person..., oh! thank you... －No, madam..., not being able to swim at all, I am going to collect your last will and testament... I can do no more!..

The Blue-stockings 3: Goodbye, my dear, I am going to my editors’..

Double Faces 1: The Uncle-The Nephew: [On the left of the page, vertically]: (The Nephew, aloud) I've been given a little too much, that's bad －(The Uncle, aside) I'll inherit from my nephew, how strange! [On the right of the page,vertically]: (The Uncle, aloud) I'm not well, my friend. －(The Nephew, aside)Things are going well, I'm going to inherit from him

LIFE'S HAPPY DAYS 69: THE HASHISH SMOKERS: －Oh, what an Oriental pleasure I'm beginning to experience... I seem to be trotting on a camel!... －And I ... I think I'm being... beaten [with a stick on the soles of the feet]..

BOHEMIANS OF PARIS 10: THE CHIEF ADMINISTRATOR OF THE EMPIRE: Deuce, deuce! I've taken advantage of Véry, Véfour, the Café Anglais, I've disappeared without paying, on the pretext of an important post I'm waiting for... here am I descended to 32 sous dinners and they give me my bill... I shall have to change my standing... I'm going to play the banker who's forgotten his purse

Caricaturana 80: Robert Macaire shareholder: But Mr.Macaire, when I distributed these dividends, you knew that they were taken on the capital? －What does it matter! you didn't have the right to distribute them, you should refund them to us. －Refund them to you!!! but you accepted them, it's up to you to refund them! －You didn't have the right to distribute them to us, that's my opinion and I'm sticking to it, you should pay them back to us, that's my opinion and I'm sticking to it

Strangers in Paris 6: A stir at the Jardin des Plantes: －Help,wife... help... I'm being devoured!... －Don't be frightened... intimidate him with your stare!... but why do you have to get face to face with an elephant!..

TRIVIAL THINGS 9: －Where to, master? is it by the hour or by the journey? -－Rue St.Honore. －What number? －I've told you Rue St.Honore: －What number? －I don'tknow! －Oh well sorry! it's by the hour!..