
『夫婦善哉』:(50)釣りの楽しみ「どうしておまえは、そうせっかちなんだ!・・・昼にここへ着いてから、まだ5時間と15分ばかりしかたってないじゃないか・・・もうちょっと待ってくれよ、そのうちきっと1匹釣ってみせるからさ!」

『夫婦善哉』:(27)はじめての子「なんと、この子はまったく、かわいいじゃないか!」「そうとも、だんなさん!ほんとに天使みたいにかわいらしいお子さんだよ、・・・ほんとにねぇ、おたくみたいなご面相のお人がお父っつぁんなら、なおさらだねぇ!」

『夫婦善哉』:(32)奥様のご要望「オスカール、メロンが食べたくなったわ!ねえ、買ってきてよ、メロン!」「だけどよ、夜中の1時だし、いまはよ、真冬の1月なんだぜ!」「それがなによ。オスカール、あたしはもんのすごくメロンが食べたいのよ、でなきゃ、あんたにかぶりつくわよ」

『夫婦善哉』:(28)プードルの死「おお、神さま、神さま、こんなことってあるのでしょうか!・・・かわいそうなゾゾール、わたしの喜び、わたしの慰め、もう会えないのね!・・・ああ、もう、とても生きていけない」「かわいそうに!わたしの心もおまえと一緒に悲しみに沈んでるよ。わたしの胸で思いきりお泣き、ふたりで泣くだけ泣こう、さあさあ、しかたないじゃないか、わたしたちはみな、死ななきゃならないんだ」

伊勢物語(まだきに鳴きて)

『夫婦善哉』:(36)「アルチュール、あなたは私に玉座をお約束なさいましたのよ、それなのに、私をカウンターの向こうに置くのですね!」「エロイーズ、思い出さんかね、ナポレオンいわく、玉座とは“絨毯を敷きつめた4枚の板きれ”なんだよ。それにひきかえ、あなたが腰かけているのは6枚の板きれにのっかった1個のクッションの上なのだ」

『夫婦善哉』:(24)いっつも言ってるだろう、甘いものをやり過ぎると身体に悪いって。ほら便秘しているじゃないか。

『夫婦善哉』:(35)ははあ!よぅし、わかったぞ!この性悪女め・・・、なんてったって、おれはおまえを1時間も見張ってたんだからな・・・。ははあ!とくとわかったぞ!・・・今晩帰ってきて、3時間分の馬車賃をおれに払わせようってんだな!

『夫婦善哉』:(19)じゃ、結婚したら!老いぼれのケチンボさん!女の人から手紙もらっちゃって、こーんな大きな鼻しちゃって!

『夫婦善哉』:(47)「ねえ・・・ねえ、ちょっと、あなた、ほらハンカチ・・・」。奥さんはハンカチにオー・デ・コロンをつけてやり、一度でいいから詰所にストーヴを備え付けるように頼みなさいと言ってるよ!

『夫婦善哉』:(29)真夜中すぎて至福のとき、いまこそ幸せな夫婦のもとに、ほんとうに静けさと安らぎが訪れる。遅すぎたって来ないよりまし。

『夫婦善哉』:(44)声高に夢みることの迷惑 あたし、夢みちゃった・・・あたし、ヴィクトール!って叫んだの。ねえ、なんかウソついていない、老いぼれキュウリちゃん、・・・あたしがヴィクトールって呼ぶわけないもん、だって、あんた、あの人の名まえはボニファースだって言ったじゃない!

『夫婦善哉』:(45)ややっ!3カ月留守にしてたら、こりゃ、かみさんのやつ、うちを出てったな!・・・それにしてもこの置きみやげは、いやはや、すごいもんだ!・・・

『できごと』:(36)どっこい、この戦車はまだまだ走るぞ、やつらが車輪の間に棒っきれを差し込もうとしたって、無駄ってもんさ!

『夫婦善哉』:(26)おやおや?ちっちゃないたずらっ子め、おまえもそのうち悪ガキになるな、もう、ずるがしこそうな目をしているじゃないか。こいつぁ、お父っつぁんそっくりになっちまうぞ。

『子どもってもんは』:(4)冬にこんなきれいなおべべを着せるなんて、まったくどうかしてるねぇ!・・・

『ついてないとき』:(1)「なあ、おりゃまだ今朝から一発も撃てねえんだ!・・・」「おやおや!おれのほうはねえ、それがなんとね・・・自分の犬を撃っちまったんだよね!・・・」

『夫婦善哉』:(34)「きっと、こうなると思ってたわ・・・子ども劇場じゃなくて、お芝居に連れてこうだなんて・・・これじゃあ、大人だっていい迷惑だわ、かわいそうなおチビちゃん!・・・」「いや、奥さん、どうぞおかまいなく、ほっときゃいいんですよ、子どもってもんはこうやって、けっこう楽しんでるんですよ!」

『夫婦善哉』:(49)若き日の思い出「ほれ、ごらん、わしらの頭文字がまだ消え残ってるよ!・・・おお、ソフィー、わしがおまえの心をつかんだのは、ここだったな」「まあ、なんてことおっしゃるの、テオフィル・・・だれかにきかれたら、どうするの!」

『夫婦善哉』:(30)不義密通の申し立て「裁判官のみなさま、私の依頼人はこの事実を確信しております。しかし、こうした個人的な確信というものは依頼人にとって充分なものではなく、この裁判で、この法廷全体と、私どもをとり巻く大勢の傍聴席のみなさま、・・・ひいてはフランス全土のみなみなさまにも、この確信をわかちあっていただきたいと存ずる次第なのであります。かようなわけで、この私が依頼人の意向に基づきまして、この任務を全うすることとあいなったわけでありますが、かくいう私も、このできごとのすべてを、いまやみなさまの目のまえに逐一、つまびらかに解き明かしたと固く信ずる次第なのであります。かくなるうえは、もはや私の依頼人の、いわゆるその・・・その、社会的立場というものが、専門的なご判決によって、確証されるのを待つばかりなのであります。ですから、まことに公明正大なる裁判官のみなさまは、この依頼人に最後に残されました、わずかな満足感までもとりあげてしまわれようなどとは、よもやなさいますまい。」

『夫婦善哉』:(38)「まあっ!あたしのどこが甲斐性なしだっていうのさ、この宿六め、あんたがみんな金を使っちまうくせに、このゴロツキが!・・・ようし、美容院に行って髪をくりんくりんに巻いてきてやる、このオタンコナス!・・・そいでもってボンネットも買って・・・あんたはワインのコルク栓でもかじってりゃいいわ、このヒョーロク玉・・・」「わかった、わかった、よしよし、おれが悪かった、いい女房だよ、おまえは、ほんと、家事が得意でさ・・・みんな壊しちまうけどな」

『パパ』:(22)おい、とっとと学校へ行かないと、45歳になるまで学校に通わせるぞ!・・・

『できごと』:(25)クレミュー氏、新居を探す「もしこの貸間を借りるんなら、大家に言ってこの薄気味の悪い肖像画を取っ払ってもらわなきゃ・・・うわあっ!だめだこりゃぁ、鏡なんだ!・・・」

『できごと』:(66)こんなひどい天気だというのに、お犬さまを外にほっぽりだすひどいやつとは、いかがなものか!
登録日: 2023-01-17
