一面は真相、一面は空　人間万事邈（ばく）として窮り無し　多言話し去るも君笑うを休（や）めよ　亦是れ先生百戯の中 福翁百話の巻末に記す

一面真相一面空　人間万事邈無窮　多言話去君休笑　亦是先生百戯中

一面真相一面空　人間万事邈無窮　多言話去君休笑　亦是先生百戯中 記福翁百話巻末

一面真相一面空　人間万事邈無窮　多言話去君休笑　亦是先生百戯中 老翁百話書中之詩

一面は真相、一面は空　人間万事邈（ばく）として窮り無し　多言話し去るも君笑うを休（や）めよ　亦是れ先生百戯の中

一面は真相、一面は空　人間万事邈（ばく）として窮り無し　多言話し去るも君笑うを休（や）めよ　亦是れ先生百戯の中 老翁百話書中の詩

紡績界の窮状甚し : 合同の他なきも是亦困難

思うまま : 窮して通じた面白い一例

夫は小倉山是は鎌倉山景清百人一首

夫は小倉山是は鎌倉山景清百人一首

来年はいくら やっと九百万円 : 全国民が月に一銭 : 皮肉な笑い : 減税の話

児戯々来六十年　一身苦楽附天然　癡心自笑尚難去　枉学摂生祈瓦全　 還暦

日米交渉目的の一半 事実上に消滅 : 残る一半は新協定のみ : 是れ亦成効は甚だ困難

公開状問題を闡明 : 十六日の憲会議員総会一笑に付し追窮せず

電力統制会社の設立 : 当の電力会社は「成らぬ話だ」と一笑

度数間電話の繋ぎッ放し : 五分間一通話の二銭で済した加入者 : 是では度数制丸潰れ−と当局語る

児戯、戯れ来る六十年　一身の苦楽、天然に附す　癡心、自（みずか）ら笑う尚お去り難きを　枉（ま）げて摂生を学んで瓦全を祈る　還暦 ※還暦は明治27年にあたるが、日清戦争中のため、賀莛を1年延期した。

官租が年に約百万円 : 面積は一万五千円余甲

缶詰の話 : 一年の需要高は四打入三百万箱 : 涼風の巷へ

吾は是れ十方世界の身　由来到る処　に物と相親しむ　人言聞き去りて皆善と称す　耳順何ぞ期せん六十の春 年六十戯れに賦す

四十円以内を基本料金として一通話二銭 : 六大都市の電話度数制は七月一日から実施か : 一ヶ月百二三十通話迄従来の料金で済む

度数制施行第一日の珍事実　六時間電話の繋ぎッ放し : 五分間一通話とすれば七十二通話を唯の二銭で済した加入者 : 是では度数制丸潰れ−と当局語る

ブラジル移民の苦楽打明け話 : 腕一本で百万長者となる迄… : 面白い本社の座談会

（相談是非面会いたしたく、小田別荘も新築、一度御出張なられ度書簡）

沿線に匿した鉄材 何んと三百七十万円 : 発掘出願者を一笑に附したが結局事実保線課長らに譴責処分 : 鉄道省が一本参った話

Letter

一面真相一面空　人間万事邈無窮　多言話去君休笑　亦是先生百戯中 記福翁百話巻末

Letter

Japanese Poems (Waka)

Jiensoujoukaishi

Waka Kaishi by Yanagiwara Sukesada

Kasuga Kaishi (Poems by Kasuga and Kōfukuji priests; reverse side has Man'yō poems copied by Nakatomi Sukekata)

五言絶句

澤辺北溟 新宮凉庭 野田笛浦 嶺田楓江遺墨

Poem by Meng Haoran

Ashikagagakkouekidenjusho

tokugawashougunyorimineyamahanshukyougokukehenooreijou

Letter by Hōjō Tokimune

tangomineyamajoushukyougokukeshokoushokan

Letter

Rinyo Waka Shu Poetry Anthology Segment

shokan

明治39年(1906) 八月十日 (金) 小宮豊隆宛 [はがき]

Kaishi by Priest Gensei

丹後宮津城主永井尚長遺墨

Letter by Shokado Shojo

Poems and Letters

Letter

Waka kaishi by Ogimachi Kin-nobu