We enjoyed ourselves greatly!

TRIVIAL THINGS 5: Oh,what the devvvvvil!... lady we'd such a good time they was eighteen on us, they was no men nor women, we was all from the Auvergne what the devvvvvvvvil!!!!!..

TRIVIAL THINGS 5: Oh,what the devvvvvil!... lady we'd such a good time they was eighteen on us, they was no men nor women, we was all from the Auvergne what the devvvvvvvvil!!!!!..

Parisian Emotions 37: For now...we...are in a mess

THRILLS OF THE COUNTRY 1: －Since threre isn't a village policeman here... let's do ourselves proud!..

SKETCHES OF SUMMER 15: －Look here, pet..., don't provoke the sea like that..., it might suddenly become malicious and we won't have time to save ourselves!..

Caricaturana 38: Lively! Lively! Bertrand, got to push the merchandise onto the market, beat the big drum, make a show, attract the sucker's attention! Lively! Lively! We'll attack ourselves in the newspapers, write to ourselves, reply to ourselves, answer ourselves, insult ourselves, and above all, advertise ourselves... －do you think the public won't have the key to these shams? －Leave off, everybody has the key to them except the public

TRIVIAL THINGS 1: Eleven degrees centigrade! what a bad turn it gives you! and they call this a year of mercy!

THE ALARMISTS AND ALARMED. 5: －Eh! so what’s new?... －Sir, whiting has become even dearer since yesterday!... －I always said that we were going to have a famine..

NEWS 28: － I told you just now that I wouldn't be annoyed if the Oriental affair put itself to rights. － Yes, and so? － Well, it's funny, but since I've drunk that Mars beer, I'd like it if we had a war

Los Caprichos: If day breaks, we will be off

TRIVIAL THINGS 8: －Don't talk to me about it, it's pitiful:there's a man who's spent his week's money on strong drink, you should look after such unfortunates... －Well at least, pick him up!... －Certainly not... he didn't get drunk at my place!

Waabikkuishitanyarōrusuroisujakkiyaoiyuumitemirokoryasounyatakakkabbae（waabikkurishitana。rōrusuroisujanaika。oiyokumiro。koitsuhamonosugokutakaindazo）donkuraisuttonahyakuendekawaruttojaroka（ikuraguraisuruno。hyakuendekaeruno） amakusagunreihokumachitomiokagyokounite。（21miri）

We lie around like a normal mother and daughter

Conjugal Manners 34: I should have bet on it ... instead of taking him to see Séraphin, you take him to play ... It's already bad enough for grown-ups; poor little dear! ... －－ Don't worry, Madam, that's the way children amuse themselves!

SKETCHES OF AUTUMN 1: －What... you're going to press grapes with your feet ?... －Well!...they're not at all dirty... anyway, I've taken care to take my shoes off!..

実際使用例37 : 樽の口の水つき畑のさつまを、ももったねまでずっこみながら掘ったけんど、それがまたすじっぽだらけで食えたもんじゃねえや。

Musicians of Paris 5: “Where could we be better off (repeat.)” “Than in the bosom of the family － ” There three artists would find themselves better off in the bosom of the tavern, and their young associate in the bosom of a game of marbles

NEWS 3: Master, me can’t no longer work de cane!...cos de French eat de sugar from beet, me got fat, me can’t budge at all

NEWS 52 : －Look here, kaiserlick[sic]......, shall we soon be done with these gallantries to the women?..

実際使用例23 : けえこあがりにゃ、きしゃごでもあんでも、買ってやんど。

IN CHINA 8: －To think that in France, I had so much trouble in getting one of them, and here, here I am with two on my arm... what a swanky place!..

PHYSIOGNOMY OF THE ASSEMBLY 16: Below the upper vignette: Bineau the Savage making his entry as minister; Below the lower vignette: －Well, so it's no cleverer than that to talk from the tribune? －Yes, but you, Pierre, you're listening to me too politely, you should say something stupid from time to time, [because] without that there's no longer any illusion, we're not in a meeting any more!

PHYSIOGNOMY OF THE ASSEMBLY 16: Below the upper vignette: Bineau the Savage making his entry as minister; Below the lower vignette: －Well, so it's no cleverer than that to talk from the tribune? －Yes, but you, Pierre, you're listening to me too politely, you should say something stupid from time to time, [because] without that there's no longer any illusion, we're not in a meeting any more!

Where are we going, where are we going?...We are walking on a volcano, the gulf of revolutions is open beneath our footsteps...the carriage of state has been halted by the flood of all these bad passions