Strangers in Paris 16: The Daguerreotype portrait: －Here is the work of the sun..., how coloured it is, hm?... how warm... and all in three seconds! －Well, true...looking at that, you wouldn’t say that I’d been in the sun for only three seconds... you’d think I’d been in it for three years, because I look like a real negro... never mind, it’s a pretty portrait, and my wife will be well pleased!..

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

Caricatures of the Day: The bourgeois at the Salon: Let's see... What's that?... (reading from his catalogue) "No. 387. Portrait of Mr. B*** stock-broker"... well... well!... oh! how stupid I am... 386 is the portrait of Mr. B***, this is a portrait of a bull by Mr. Bracassat... I'd also say... that the idea of having yourself painted with horns as big as that... after that, you can't refuse a stock-broker anything

PARISIAN IN 1848. 1: －Well... I didn't recognise you... what moustaches!... －It's necessary... I've been made a corporal..

The Good Bourgeois 20: －It appears they have just seen the sea serpent again in the Indian Ocean! －Is that possible, for goodness sake! －Certainly it's possible, for goodness sake, because I told you that it says so in le Constitutionnel! so!..

The Good Bourgeois 20: －It appears they have just seen the sea serpent again in the Indian Ocean! －Is that possible, for goodness sake! －Certainly it's possible, for goodness sake, because I told you that it says so in le Constitutionnel! so!..

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

Strangers in Paris 10: The visit to the Hôtel des Invalides －It doesn’t smell very good, your broth...how much is it? －Whatever you can give, master... but the minimum is three francs... －Deuce...! I definitely find it a little salty

It was indeed worth the trouble of having us killed!

Parisian Emotions 15: But waiter, it is unworthy

Parisian Emotions 15: But waiter, it is unworthy

The Salon of 1842: Charmed to see himself exhibited, the original seen here takes his wife to the Salon, and places her in front of his own image, in order to rejoice in the crowd's judgment. －Look, say some, it's Chinese Commissioner Lin! －No, says others, don't you see that it's a bit of natural history! － It is, joins in a gentleman with a catalogue, it is the portrait of Mr. D..., insurance broker. －Well, with a bonce like that he needn't insure it, because no one would steal it. (His lady wife leaves, extremely flattered.)

The Salon of 1842: Charmed to see himself exhibited, the original seen here takes his wife to the Salon, and places her in front of his own image, in order to rejoice in the crowd's judgment. －Look, say some, it's Chinese Commissioner Lin! －No, says others, don't you see that it's a bit of natural history! － It is, joins in a gentleman with a catalogue, it is the portrait of Mr. D..., insurance broker. －Well, with a bonce like that he needn't insure it, because no one would steal it. (His lady wife leaves, extremely flattered.)

NEWS 29: AT THE DOOR OF THE ÉLYSÉE [PALACE]: －Sirs, the Prince has told me to tell you that he is not there! －What! does he no longer wish to follow our advice? －No. he [sic] claims that you've already stuffed him full of it as it is... －Hapless France! hapless Prince!

TODAY'S PHILANTHROPISTS 12: －So then, my friend, at the age of twenty two you had already killed three men... what a powerful nature, and how guilty society is for not having better guided it!... －Oh! yeah sir!... in my view the police have been very wrong... without them I wouldn't be here!..

THE BACHELOR'S DAY 6: － Without doubt Mr. Riflot the right to petition is sacred, but is abused! witness that which you're talking to us about: to tax bachelors for being useless to the population! I'am angry about it for married people; but it has to be said that of [bachelors] there is no one, more than I Coquelet, who has helped the population

Ancient History 30: Dionysius the tyrant. If he chooses this condition in his sorry fortune, / It is because in the matter of schools / Tyrants always make too much of it, / So that they can fine one [school] in their old age (The late Barthelemy)

NEWS 183: TRYING HIS STRENGTH: － Confound it, how you're going at it...you're going to end up demolishing that head for me!..

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 19: Macaire inheritor-philanthropist. －You see, Bertrand, my wife is dead, my rights to the inheritance are contestable; I'll offer a third of it to the poor, on condition that they immediately advance me the rest... they'll never touch a brass farthing!... that's how I manipulate legacies!! －Well done, dear fellow! If you don't pick up the Manthyon prize, you'll have been robbed!

News 139: Inconvenient to buy a newspaper which publishes the news twelve hours before the others. －How is it that I buy your newspaper and I don't find any news in it today! － Sir, today's news was in yesterday’s paper!..

NEWS 85: －This trunk is no one's, therefore it ought to belong to us

The Hundred-and-one Robert-Macaire [Caricaturana] 100: Mr. Daumier, your Robert-Macaire series is a charming thing!... It is the exact portrayal of the pilfering of our age... It is the faithful portrait of the crowd of rascals you find everywhere, in business, in politics, in finance, everywhere! everywhere!!... The cheats should hate you... But the estimation of honest people is yours... Have you still not received the cross of honour?... It's shocking!!..

Caricaturana 33: Robert-Macaire the Journalist: I'm bringing you an article about the new law. I've slated it in a joking way, you see! －What are you thinking of, Mister Macaire, we shouldn't be attacking that law, we should defend it. － Ah,indeed, indeed, I'll rework it and make a frothy article in favour of the aforesaid law

NEWS 12: What the devil is it that curbs his appetite