Wakawashi to narumade : oozora e kokorozasu shounen no tebiki

Shounen sangyou senshi to narumade

Ehagaki no e to bun tono tehon : shounen dokushuu

Wakaki kyoushi no nayami : fu kare to shounen zangai

Kanri to naru made : fu kakushu bunkan juken no tebiki zenkoku shozaichi tsuki shokanga ichiranhyou

Toukyouto no bousai taisaku no tebiki

Toukyouto no bousai taisaku no tebiki

NEWS 49: A service which is not easy to render

Kuuchou fuka yosoku shuhou no kaihatsu to seigyo e no ouyou ni kansuru kenkyuu

Daredemo kitto jouzu ni naru zuga no manabikata to egakikata

Kouzou no kantanna robasuto tekiou seigyo shuhou to sono sābokei e no ouyou ni kansuru kenkyuu

Nihon naze boku wa nihon e yukitaika : fu tousensha no raihou to sono ryotei

Fukanzenna jouhou no moto de no shisutemu moderingu to sono shindan seigyo e no ouyou ni kansuru kenkyuu

LIFE'S DIFFICULT MOMENTS 3 : － For the seventh time will you give me my seat?... if not... － If not what?... － If not, I'll be obliged to go away, which would vex me greatly!

Affectation 1: There Sir!... and then after this, you're going to run off to see the others!..

関税引上で銑・鋼の衝突 : 険悪な空気に包まれてきょう幹事会開催

Strangers in Paris 2: The indispensable visit to the tailor of the Palais Royal

Kiretsu sentan de seni kukan o kousei suru ouryoku kansuu no kusabi kannyuu kouhou to yuuhatsu meji kouhou e no tekiyou ni kansuru kenkyuu

NEWS 73: Cossack mares dead of thirst, for not having been able to go to Constantinople to quench [it] in the Sultanas' marble baths, as they were promised!..

BOHEMIANS OF PARIS 19: THE CLAQUER: By Jingo; we're going to need to liven it up this evening, a new play in three acts; the comic wants me to burst out laughing, the heroine wants me to cry, the author wants me to stamp up to the old heavy mother, who wants me to applaud her... there's ... work for you

我代表引揚げの反響 : イギリスの首都はゼネヴァでない : 連盟のおつきあいから手を引け 英紙、空論を戒む

JOURNEY TO CHINA 7: CHINESE MARRIAGE. The angler's skill in setting his lines, the hunter's artfulness in taking game, the horse-dealer's tricks to hide the redhibitory defects of his horse, nothing is comparable to the skill, the artfulness, the trick which a mother deploys in order to marry her daughter... the poor Chinese men mistrust the lures, of honey and of glue, to no avail, someone always falls into the maternal snare

NEWS 29: AT THE DOOR OF THE ÉLYSÉE [PALACE]: －Sirs, the Prince has told me to tell you that he is not there! －What! does he no longer wish to follow our advice? －No. he [sic] claims that you've already stuffed him full of it as it is... －Hapless France! hapless Prince!

The Blue-stockings 20: Oh woe!... to have dreamed... a husband

Strangers in Paris 5: An obliging guide: －Excuse me, Sir... do you know the most direct route to go to la Bourse? －Certainly, with the greatest pleasure... please come this way... you take the left side... follow it all the way along... and la bourse[sic] is there... right at the tip of my finger!..