横文字の弥次喜多"東海道中膝栗毛" : 日本人の機微伝う「註釈」まで翻訳する老英国人

「膝栗毛の喜多八」

「膝栗毛の喜多八」

「膝栗毛の喜多八」

膝栗毛の喜多八

「膝栗毛の弥次郎兵衛」

「膝栗毛の弥次郎兵衛」

ボアソナード氏起稿　翻訳校正　刑法草案註釈

ボアソナード氏起稿　翻訳校正　刑法草案註釈

「東海道五十三対」 「見附」「膝栗毛滑稽」「喜多八」「十吉」「弥二郎兵

「東海道五十三対」 「見附」「膝栗毛滑稽」「喜多八」「十吉」「弥二郎兵衛」

「膝栗毛五十三駅 由井宿」「さる市」「おさい」「喜太八」「鴫吉」「弥次郎」「犬市」

「膝栗毛五十三駅 小田原宿」「下女おとく」「喜太八」

「膝栗毛五十三駅 小田原宿」「弥二郎兵衛」「下女おとく」「喜多八」「後家お猿」

「東海道五十三対」 「二川」「膝栗毛三篇下に曰」「弥次」「北八」

「東海道五十三対」 「二川」「膝栗毛三編下に曰」「弥二」「北八」

「東海道五十三対」 「二川」「膝栗毛三編下に曰」「北八」「弥二」

「膝栗毛五十三駅　奥津川の場」 「犬市」「弥二郎兵衛」「キ太八」「さる市」

「膝栗毛五十三駅 奥津川の場」「犬市」「弥二郎兵衛」「キ太八」「さる市」

歌舞伎座 昭和4年8月公演筋書 唐人お吉 木曽街道膝栗毛

「浮世道中 膝栗毛の内 二川宿旅店」「下女おなべ」「☆くら屋宿六」「弥次郎兵衛」

「浮世道中膝栗毛の内　二川宿旅店」 「下女おなべ」「ねくら屋宿六」「弥次郎兵衛」

「浮世道中 膝栗毛の内」 「二川宿旅店」「下女おなべ」「ねくら屋宿六」「弥次郎兵衛」

絵葉書｢西公園下大菊人形十段返｣上(道中膝栗毛三島宿の場)下(盛遠袈裟)

「東海道五十三対」「東海道五十三対」 「廿三」「二川」「膝栗毛三編下ニ曰ク」「弥二」「北八」「廿四」「白須賀」