
PARISIANS TYPES 26: Yes, Sir, your respectable air encourages me: you see in me a first tenor who has lost his DO, but who still has his wife. With eighteen children, and nothing more! nooo... thing mmmm... ore; lend me fifteen pounds or so! -I've only got a forty franc piece on me! -I'll give it back to you!
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

SKETCHES OF SUMMER 40: -Sir, would you be kind enough to tell me when you'ld like to pay me back the five hundred francs you've been owing me for a long time... -My dear man, you're unreasonable to make such a request of me, you clearly see that I have nothing on me at this very moment..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![ROBERT MACAIRE. 2nd Series 8: Dramatic farce. Steady on! -Steady on!... don't raise the curtain, I'm not performing... -(The director, hastening, frightened) You're joking, my dear Macaire, you're joking, aren't you? -Not at all, not at all... I won't act... -You won’t play a similar trick at the theatre, on the author, on your poor comrades... -Brrrrt! you don't keep to your engagements, [so] I break mine, give me the forfeit... -I don't keep to my engagements!! -No, you should pay me ready cash, and you owe me... -What ? -You owe me 75 centimes](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0038190001.jpg)
ROBERT MACAIRE. 2nd Series 8: Dramatic farce. Steady on! -Steady on!... don't raise the curtain, I'm not performing... -(The director, hastening, frightened) You're joking, my dear Macaire, you're joking, aren't you? -Not at all, not at all... I won't act... -You won’t play a similar trick at the theatre, on the author, on your poor comrades... -Brrrrt! you don't keep to your engagements, [so] I break mine, give me the forfeit... -I don't keep to my engagements!! -No, you should pay me ready cash, and you owe me... -What ? -You owe me 75 centimes
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![ROBERT MACAIRE. 2nd Series 8: Dramatic farce. Steady on! -Steady on!... don't raise the curtain, I'm not performing... -(The director, hastening, frightened) You're joking, my dear Macaire, you're joking, aren't you? -Not at all, not at all... I won't act... -You won’t play a similar trick at the theatre, on the author, on your poor comrades... -Brrrrt! you don't keep to your engagements, [so] I break mine, give me the forfeit... -I don't keep to my engagements!! -No, you should pay me ready cash, and you owe me... -What ? -You owe me 75 centimes](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0038200001.jpg)
ROBERT MACAIRE. 2nd Series 8: Dramatic farce. Steady on! -Steady on!... don't raise the curtain, I'm not performing... -(The director, hastening, frightened) You're joking, my dear Macaire, you're joking, aren't you? -Not at all, not at all... I won't act... -You won’t play a similar trick at the theatre, on the author, on your poor comrades... -Brrrrt! you don't keep to your engagements, [so] I break mine, give me the forfeit... -I don't keep to my engagements!! -No, you should pay me ready cash, and you owe me... -What ? -You owe me 75 centimes
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Conjugal Manners 38: ミミ Oh! You think your wife doesn't look after you well enough, you rogue; when you spend everything, scoundrel!...Well, I'll make myself kiss-curls, rascal!... and I'll buy bonnets... and I'll make you eat corks, rascal... ミミ My angel, I'm wrong, you are a good housewife...but you're breaking everything
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![[NEWS] 100: Mme. POTARD. - Isn't it true, gallant turco, that you prefer French women to Africans?... Mr. POTARD. - Hush!... my good lady..., you know you'll make him blush!..](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0044180001.jpg)
[NEWS] 100: Mme. POTARD. - Isn't it true, gallant turco, that you prefer French women to Africans?... Mr. POTARD. - Hush!... my good lady..., you know you'll make him blush!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![ROBERT MACAIRE. 2nd Series 17: Man in naluratibus [sic]. Philosophy, my dear Bertrand, explains very well our two characters from our physiques... you are weakness, I am strength... to you is cunning, to me courage... you are the ivy and I the oak, without me the slightest breeze from the police will plunge you into a torrent of misfortune... do not leave me and inscribe upon your arms: I die or I cling](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0038250002.jpg)
ROBERT MACAIRE. 2nd Series 17: Man in naluratibus [sic]. Philosophy, my dear Bertrand, explains very well our two characters from our physiques... you are weakness, I am strength... to you is cunning, to me courage... you are the ivy and I the oak, without me the slightest breeze from the police will plunge you into a torrent of misfortune... do not leave me and inscribe upon your arms: I die or I cling
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NAUTICAL IMPRESSIONS. NAUTICAL THRILLS: Mr. PRUDHOMME. -What..., impudent waves!... do you indeed not know whom you are carrying at this moment, since you are so bold towards me?... understand that, like Xerxes, I am able to have you lashed!... Mrs. PRUDHOMME (Trembling all over) -Oh!... my dear... I beg you!... don't be impertinent to it, you'll put it in a rage and it's capable of swallowing us up!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

The Blue-stockings 13: - Sir, excuse me if I inconvenience you a little... but you understand that I’m now writing a new novel, and I need to consult a multitude of old authors!... -(The Gentleman, aside) Old authors!... Heavens, she should have consulted them while they were alive, for she must have been their contemporary!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Caricaturana 93: Suffer the little children to come unto me!... Do you understand the parable, Bertrand? -you don't! blockhead! we'll form a paternal and philanthropic association, we receive 5/10ths now, in order to give 500 for 100 in the future... -And what shall we fix it to in the future -We'll up sticks. Blockhead! There we'll place the tontine, Tonton-ton-ton, Tontine, ton-ton
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![LIFE'S HAPPY DAYS 61: A MISTRESS AT THE OPERA: -You see that little brunette dancer who's [skirt is] ballooning now... well, dear chap! I've had her for a week... she's mad about me!..](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0037500001.jpg)
LIFE'S HAPPY DAYS 61: A MISTRESS AT THE OPERA: -You see that little brunette dancer who's [skirt is] ballooning now... well, dear chap! I've had her for a week... she's mad about me!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

TENANTS AND LANDLORDS 22: Is the account exact?... now you're going to ask me if I can give you a receipt... under the pretext that if one's rich one should always give something!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
![Caricaturana 82: Write: Sir, In reply to the letter which you did me the honour of writing, I regret to tell you that the shares of the European Society of Incombustible Boot Polish have been fully subscribed to. However, I have registered your request, and will have the honour of giving you immediate notice in the event of a new issue. I am etc. R.Macaire, Director... Print “withdraw 300,000[francs] and flood France with new shares... -What, we haven't disposed of a single share, we haven't had a single request, we haven't got a sou and you... -Bertrand! You're as thick as a plank... Do what I say and you'll see](https://search.artmuseums.go.jp/jpeg/small/nmwa/0037980001.jpg)
Caricaturana 82: Write: Sir, In reply to the letter which you did me the honour of writing, I regret to tell you that the shares of the European Society of Incombustible Boot Polish have been fully subscribed to. However, I have registered your request, and will have the honour of giving you immediate notice in the event of a new issue. I am etc. R.Macaire, Director... Print “withdraw 300,000[francs] and flood France with new shares... -What, we haven't disposed of a single share, we haven't had a single request, we haven't got a sou and you... -Bertrand! You're as thick as a plank... Do what I say and you'll see
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

TRIVIAL THINGS 8: -Don't talk to me about it, it's pitiful:there's a man who's spent his week's money on strong drink, you should look after such unfortunates... -Well at least, pick him up!... -Certainly not... he didn't get drunk at my place!
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

NEWS 110: -Great Prince Muley, son of Muley, do you deign to place yourself in the shade beneath this object... the Englishman who had the kindness to make over this object to me for a hundred gold pieces told me that it was of excellent use in all the storms of life... -Let me be... it's useless... the day when the French took away my parasol, I caught sunstroke from which I shall never recover!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

PHYSIOGNOMY OF THE ASSEMBLY 18: Below the upper vignette: -You see, how well little Estancelin speaks for his age, and in front of everybody, and without crying... unlike you Anatole, he's a great satisfaction to his parents! ; Below the lower vignette: The meeting is suspended
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Strangers in Paris 17: Shops of greater and greater enormity -Can you show me, please, where the counter for cotton bonnets is?... -At the end of the 9th aisle on the right, then the 4th on the left, and once you’ve arrived at the 15th counter, ask for cotton bonnets; there they’ll show you clearly the way you should take to get there... -Oh! damnation... I’m very angry at having left my cab at the door of your shop!..
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Strangers in Paris 3: What is called dining in a restaurant: -Waiter!...I've been in your establishment for an hour and a quarter without having a chair...and you've still only given the tooth-picks to my wife who's dying of hunger... you'll make me lose my normal posture, and I'll end up with my feet in the dish... do you understand, waiter! -There now, Sir... there there now, there there!!!
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

Caricaturana 24: Cabs as stocks: It's not going well, my horse is failing, expenses consume me, I'm dying of hunger. -My poor Bertrand, how stupid you are! Exchange your turkey-hen for a thoroughbred, your old 1200 quid carriage for a tilbury, your livery misery of a jockey's silk, go to it... Capital thrrrrrree hundred thousand francs! Doughty deeds, random tricks, will increase your out-goings, lessen your gains, you'll recoup your losses in abundance!! -In abundance of what? -In abundance of shares, fool!!
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 3: Yes, Sir, you see in me a victim of political hatreds... an outcast... I have been condemned Falsely and I have had to go into exile... I'm clearing off to Belgium in order to reach Spain where I count on taking up arms... (aside) if I can't take anything else
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

The Representatives Represented 25: Ferdinand Flocon; At first sight, you perhaps took this person for a Russian prince, slightly Cossack, which cannot have failed to afflict profoundly his quality as a watchful Republican. Ferdinand Flocon was for some weeks Minister of Agriculture, and one of his first acts was to shave his chin, formerly embellished with a full beard. He had even more excellent intentions, but lacked the time to carry them out
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

The Representatives Represented 25: Ferdinand Flocon; At first sight, you perhaps took this person for a Russian prince, slightly Cossack, which cannot have failed to afflict profoundly his quality as a watchful Republican. Ferdinand Flocon was for some weeks Minister of Agriculture, and one of his first acts was to shave his chin, formerly embellished with a full beard. He had even more excellent intentions, but lacked the time to carry them out
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan

The Representatives Represented 25: Ferdinand Flocon; At first sight, you perhaps took this person for a Russian prince, slightly Cossack, which cannot have failed to afflict profoundly his quality as a watchful Republican. Ferdinand Flocon was for some weeks Minister of Agriculture, and one of his first acts was to shave his chin, formerly embellished with a full beard. He had even more excellent intentions, but lacked the time to carry them out
The National Museum of Western Art, Tokyo
Union Catalog of the Collections of the National Art Museums, Japan
"hakimono"karamitasararīmannoichinichi getabakidesentouhe
Photo Archive Japan Database

Black Sea
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
1979hitsuishijima
Photo Archive Japan
Photo Archive Japan Database

*
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

Seine
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
Hakubutsukandehatarakuhitobito 7chikashitsunihagesokubannoobasangairu.
Photo Archive Japan Database

わが街の競馬場 兵庫・尼崎
NHK Archives
Michi-shiru: Japan Seasonal Journey
Ayamattashounennitatakaunihonjinnojikakutoshigotowo
Photo Archive Japan
Photo Archive Japan Database

Just as we were having fun, our taxi came East Ikebukuro, 1-chome
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
Mukohamachikoubahe。naishokunohahatoko。
Photo Archive Japan Database

Saturday night, even after the disco has closed・・・ Ikebukuro, Romance Street
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
「写真集 西陣 美を織る暮らし」掲載 00021-02944-0027
Photo Archive Japan
Photo Archive Japan Database

A Street vendor, Tokyo
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
Eigakan
Photo Archive Japan Database

*
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

Hong Kong
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

A fish peddler, Tokyo
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
Nosenookuhabasugayuiitsunokoutsuukikan.higashinose
Photo Archive Japan Database
Hondotonorenrakuhahiniikkairenrakusengakayoudake。
Photo Archive Japan Database
Chikettouriba
Photo Archive Japan Database

Bosozoku gang fight Shinjuku, Yasukuni Street
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection

Air defense exercise (Ginza station)
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
Koutai.sagyouinohokoriwoharau
Photo Archive Japan Database

Ueno Station, Shitaya Ward (Taito Ward)
Tokyo Photographic Art Museum
Tokyo Museum Collection
Last Updated: 2021-04-04
Uploaded: 2026-03-25
