(stars' tug of war) | Cultural Japan