Strolling girl musicians, Ginza, Tokyo

A lady strolling artiste before Morinaga, Ginza, Tokyo

A geisha girl crossing a streetcar track, Ginza, Tokyo

A fortuneteller, Ginza, Tokyo

A candy vendor, Ginza, Tokyo

Tokyo Sabo (coffee shop) window, Ginza, Tokyo

Rikisha with a geisha girl on it, Ginza, Tokyo

A flower vendor in front of a bar, Ginza, Tokyo

Geisha girls in western and Japanese hair style on the street, Ginza, Tokyo

Shoeshine and repair man, Ginza, Tokyo

SKETCHES OF SUMMER 3: THE FIRST SWIMMING LESSON. －I really want to learn to swim, but not in the water, papa,... oh! not in the water!..

Parisian Emotions 40: Strolling during the thaw － R...R..rascal! － What! ... what ... but I told you I aimed at Gugusse... that big boy's a nuisance! － I'm going to complain to your pa... pa... parents and to the Po... Po... Police Superintendent! ... then we'll see! － Eh! you want to see, do you!... wait till I block your other window!

銀行預金の利下は時日の問題となった : 旧正明けて機運熟さん

「季寄時斗年中行事（「きよせどけいねんじうぎやうじ」） 「申刻（さるのとき）」「霜月酉ノまちのにぎわひ」」

Caricaturana 81: Would you like gold,would you like silver, would you like diamonds, millions [of francs], thousands of million? Come, help yourself... Baoud! Baoud! Baoud-boud-boud!! Here's bitumen, here's steel, lead, gold, paper, here's gallllvanised irrrrron... come on, come on, come on quickly, the law's going to change, you're going to lose it all, hurry up, get them, get your tickets! get your tickets! (Lively, lively with the music) Baoud! Baoud!! baoud-baoud-baoud!! Baoud! Baoud!!

NEWS 278: － Yes, missis Fribochon, there was, three weeks ago, a veru big earth tremor in Bordeaux, and no later than the day before yesterday, between midnight and three in the morning I felt jolts in my bed that weren't natural... mister Potard, the herbalist, explained this Phenomenon to me... he claims that it's owing to the government that allows too much digging up of the land in California and that it'll end up by playing a dirty trick on all of us in the Batignolles..

MISADVENTURES AND DISAPPOINTMENT OF MR.GOGO 4: But my dear Gogo, you're joking, how can you leave in your business the three thousand francs my daughter brings you, and the two hundred thousand francs for which you are indebted to her?... do you consider that? to expose the fortune of my child to the risks of commerce!... and if you don't succeed,... if you die, my daughter will then be ruined?... not so, not so, if you please! you're going to marry according to dowry regulations, to put into a good mortgage,... Devil take it! I should foresee a separation, today you're a friend, tomorrow you're not, you see it all the time

MISADVENTURES AND DISAPPOINTMENT OF MR.GOGO 4: But my dear Gogo, you're joking, how can you leave in your business the three thousand francs my daughter brings you, and the two hundred thousand francs for which you are indebted to her?... do you consider that? to expose the fortune of my child to the risks of commerce!... and if you don't succeed,... if you die, my daughter will then be ruined?... not so, not so, if you please! you're going to marry according to dowry regulations, to put into a good mortgage,... Devil take it! I should foresee a separation, today you're a friend, tomorrow you're not, you see it all the time

BOHEMIANS OF PARIS 27: COUNTRY ACTORS: －Yes,my dear fellow,yes the barbarians hissed at me in Cinna;and what's more you've seen me in Cinna! －Yes, I flatter myself that I've seen you, but don't you see that the provincials are hard up; open at the Français, go and find Mr.J.J.,get yourself looked after, ask for one hundred thousand francs per year and they'll applaud you...but you want success with 1500F[rancs] salaries and at Beauvais...greenhorn!

Parisian Emotions 38: The origin of Bedouins in Paris

Ancient History 18: Today's witticism. What is Diogenes doing with a lantern? / Said the elegantly turnd-out Dandies to themselves. / Sirs, I am looking for a man, and with my slow, dim eye. / I can't see him; said he: those words really annoyed them (Attempt at poetry by Mr. de Rambuteau)

BOHEMIANS OF PARIS 7: THE PUFFER OF CUSTOMERS: About the word puff! (scans, lies in wait for, cheat's dictionary.) Under the appearance of a simple loafer this individual is dedicated to business in security [watch] chains, hall-marked gold gems; silver pencil-cases and other encumbrances of the public way, he scents the police constable; and when the security of [watch] chains is compromised he clears off wth the shop!

新大学令三綱領に則れる九大医部の新学則 : 愈近く評議員会の決定を見ん : 先ず卒業式全廃=銀時計廃止=イロハ順成績発表=後期の講義全廃=臨床講義時間増加=学生の外来患者診察廃止=所謂競争講座の実現=試験制度改革=在学年限延長 : 来る九月新学期より実施されん

BOHEMIANS OF PARIS 10: THE CHIEF ADMINISTRATOR OF THE EMPIRE: Deuce, deuce! I've taken advantage of Véry, Véfour, the Café Anglais, I've disappeared without paying, on the pretext of an important post I'm waiting for... here am I descended to 32 sous dinners and they give me my bill... I shall have to change my standing... I'm going to play the banker who's forgotten his purse

「しづかの前 中村芝翫」「狐忠信 関三十郎」「実このよろひを玉はりしも兄次のふが忠きんなり 八島のたゝかひわがきみの御馬の矢おもてにこまをかけすへ たちふさがる ヲヽきゝおよぶ其時に平家の方々は名たかきつよゆみ 能登守のりつねと名のりもあへずよつひいて放つ矢先はうらめしや兄つぎのぶがむないたにたまりもあへずまつさかさまあへなきさいごは武士の忠臣義士の名をのこすおもひいづるもなみだにて袖はかわかぬつゝ井づゞ」