Universal Postal Union Monument, Bern, (Switzerland) (No. 417)

Kornhaus Bridge, Bern (Switzerland) (No. 415)

Bankoku yuubin rengou kamei nijuugonen kinen shukuten kinenchou

『明治十年万国郵便連合加盟五十年記念』

Bankoku yuubin rengou kamei nijuugonen shukuten kinen tenrankai shuppin mokuroku

万国郵便連合加盟25年祝典記念　Jubilé de l'entreé dans l'Union Postale Universelle　　加盟当時ノ横浜郵便局ト外国郵便嚢Bureau des Postes à Yokohama et les dépêches pour étrangers-1877今ノ横浜郵便電信局ト外国郵便嚢　Les mêmes à présent

万国郵便連合加盟25年祝典記念　Jubilé de l'entreé dans l'Union Postale Universelle　　加盟当時ノ駅逓局Ancien établissement de la Direction Cénérale des Postes au Japon-1877西暦1874年始メテ連合大会議ヲ開キタル瑞西国ベルヌノ会場Ancien local de la Diéte suisse où fut fondée l'Union Postale Universelle-1874