Companion at a gay bar, Shinjuku | Cultural Japan