
『夫婦善哉』:(49)若き日の思い出「ほれ、ごらん、わしらの頭文字がまだ消え残ってるよ!・・・おお、ソフィー、わしがおまえの心をつかんだのは、ここだったな」「まあ、なんてことおっしゃるの、テオフィル・・・だれかにきかれたら、どうするの!」

『できごと』:(392)「ああ!かわいそうなシャファローさん、たしかに私たちはもうだめかも・・・彗星が落ちてきてお天道さまはどこかにかくれてしまうのね!・・・」

『パリジャン点描』:(11)「おお!よくやったね、ありがとう、全部パパのためにやってくれたんだね・・・、でもあんまり先生を困らせちゃいけないよ・・・、なんでも好きなことをしていいから・・・休暇のあいだじゅうずっと鼻に指を突っ込んでいたって、パパはなんにも言わないからね!・・・」

『パリジャン点描』:(11)「おお!よくやったね、ありがとう、全部パパのためにやってくれたんだね・・・、でもあんまり先生を困らせちゃいけないよ・・・、なんでも好きなことをしていいから・・・休暇のあいだじゅうずっと鼻に指を突っ込んでいたって、パパはなんにも言わないからね!・・・」

『牧歌劇』:(22)「あのなあ、おらあ、あんたがこの境界石をうちの畑のほうへ動かしただろって言ってんだよ!・・・」「だからなあ、おらあ、やってねえって言ってんだよ・・・どこの裁判所へ出たって言ってやるぜ、この石とおれの頑固な石頭はな、おれのおやじの、いんや、そのまたじいさまから受け継いだまんまのおんなじとこにちゃあんと根を下ろしてんだってな!・・・へん!文句あっか!・・・」

『牧歌劇』:(22)「あのなあ、おらあ、あんたがこの境界石をうちの畑のほうへ動かしただろって言ってんだよ!・・・」「だからなあ、おらあ、やってねえって言ってんだよ・・・どこの裁判所へ出たって言ってやるぜ、この石とおれの頑固な石頭はな、おれのおやじの、いんや、そのまたじいさまから受け継いだまんまのおんなじとこにちゃあんと根を下ろしてんだってな!・・・へん!文句あっか!・・・」

『牧歌劇』:(22)「あのなあ、おらあ、あんたがこの境界石をうちの畑のほうへ動かしただろって言ってんだよ!・・・」「だからなあ、おらあ、やってねえって言ってんだよ・・・どこの裁判所へ出たって言ってやるぜ、この石とおれの頑固な石頭はな、おれのおやじの、いんや、そのまたじいさまから受け継いだまんまのおんなじとこにちゃあんと根を下ろしてんだってな!・・・へん!文句あっか!・・・」

『青鞜派』:(18)「ああ、私の愛するヴィクトール・・・ロマンチックなことを思いついたわ!!・・・あの大海原にみえる真っ青な波にむかって、たった今、この灰色の崖から一緒に飛び込むのよ!・・・」「海に飛び込むだって!・・・ちょっと、もう少し考えてみないか、アナスタシア・・・ぼくはまだしばらくの間、人生という川の流れに身をまかせていたいんだ!」

『できごと』:(194)見覚えのある風貌のかたへ「ああ!わたしの王、リチャード陛下、この世はあなたに委ねられています。全世界で市民に関心をもってくださるのはまったくもってあなただけなのです」

『ついてないとき』:(1)「なあ、おりゃまだ今朝から一発も撃てねえんだ!・・・」「おやおや!おれのほうはねえ、それがなんとね・・・自分の犬を撃っちまったんだよね!・・・」

これじゃあ、おれたちも殺されたかいがあるってもんだ!

『できごと』:(25)「そうですとも、リフォレさん、コサック兵はコンスタンティノープルに向かっているふりをしています。しかしそれはわれわれをだしぬくためで、じつはパリに向かって進んでいるのです・・・念のために、私はろうそくの箱をすべて隠しておきました」

『パリのおのぼりさん』:(4)ちょっとしたお買い物「まあ!・・・素敵なショールだわ・・・あなた、ひとつ買ってくださる?・・・」「なに、まだ欲しいのか!・・・それなら、いっそ全部欲しいって言っておけばよかったのに。はじめからパリ中の店を買ってしまえば、それで済んだんだから!・・・」

『人生のうるわしき日々』:(88)新たなる出会い「おお!マダム・・・私めはあなたさまのゼミールを見つけだして参りましたが、私めのほうは恋に心を迷わせてしまったようです!」

『気のいいブルジョワ』:(20)「またインド洋に海ヘビが現れたらしいよ!・・・」「まさか!」「もちろん、まさかだよ、なんてったって、そう言っているのは『コンスティテューショネル』紙なんだから、ね!・・・」

『気のいいブルジョワ』:(20)「またインド洋に海ヘビが現れたらしいよ!・・・」「まさか!」「もちろん、まさかだよ、なんてったって、そう言っているのは『コンスティテューショネル』紙なんだから、ね!・・・」

『大道香具師』:「おい、ビルボケ、やられたぜ、あのほら吹き野郎があそこに行って、おれたちのカモを横取りしようとしてる」「なに心配ない、ガルグイエよ、競争相手にはならんさ、あれは上等な喜劇だ!!!」

『人騒がせな連中と小心者』:(6)「だんなあ手紙だよ、3スーおくれ・・・」「なんだあ手紙で3スー取り立てんのに戸を叩きやがったのか・・・おっかねえったらありゃしねえ!・・・だれかおれの武器を取り上げに来たにちげえねえと思っちまったぜ・・・」

『人騒がせな連中と小心者』:(6)「だんなあ手紙だよ、3スーおくれ・・・」「なんだあ手紙で3スー取り立てんのに戸を叩きやがったのか・・・おっかねえったらありゃしねえ!・・・だれかおれの武器を取り上げに来たにちげえねえと思っちまったぜ・・・」

『できごと』:(203)カスマジュー「わしの忠義のご褒美にフロックコートを貰ってもいい頃じゃないかと思うんだがな!」ラタポワール「おいおい、わしのブーツの底だってもうボロボロだわい!」(二人の合唱)「ああ、なんてこった。まったく恩知らずな政府め!」

『そんじょそこらで、てんやわんや』:(5)どひゃあ、こりゃぶったまげた、たまんんねえ!・・・奥さんよお、若え頃はよかったよなあ、おらたちゃ18人、野郎も女郎もありゃしねえ、みんなしてオーヴェルニュから出て来たんだっぺ、まったくよ、おったまげちまうぜ、たまんんんねえええ!!!!!・・・

『そんじょそこらで、てんやわんや』:(5)どひゃあ、こりゃぶったまげた、たまんんねえ!・・・奥さんよお、若え頃はよかったよなあ、おらたちゃ18人、野郎も女郎もありゃしねえ、みんなしてオーヴェルニュから出て来たんだっぺ、まったくよ、おったまげちまうぜ、たまんんんねえええ!!!!!・・・

『できごと』:(254)代議士の悪夢「まあ!いったいどうしたっていうの、あなた!」「無効になった夢を見たのだよ」

『できごと』:(180)「おまえがわれわれの代表になるのは、もうこれっきりにしてくれよ!・・・」
登録日: 2023-01-17
