PASTORALS 10: The danger of wanting to visit too wild spot

PASTORALS 12: The danger of finding yourself in the middle of a point-to-point race, or pigsty-chase!

Angling 6: The danger of passions

Angling 6: The danger of passions

EVERYTHING YOU COULD WANT 48: －They said to the Government that it wasn't progressing, so naturally it got the idea of taking all the railways!... －That's wanting to go too fast!..

PASTORALS 1: －Come back here again... you great wheedler!... bite his calves puppy, bite his calves!... －Good God!... I'd never been acquainted with the force of that power there...concerning the punch

NEWS 268: －The boa is digesting: no danger of his moving

SKETCHES OF THE THEATRE 15: That which proves to us why it is pertfectly useless to spout gracious compliments to the public, in the play's final couplet

Strangers in Paris 2: The indispensable visit to the tailor of the Palais Royal

PASTORALS 13: －What!... all my sheep are dead of the pip and my chickens of sheep-pox!... and this is what's sold to me as a country house with a yield and charm!..

PASTORALS 13: －What!... all my sheep are dead of the pip and my chickens of sheep-pox!... and this is what's sold to me as a country house with a yield and charm!..

PASTORALS 49: Whe they make your hay, and you want to inspect your reapers too closely

Ukiyo shijuuhachi kuse The Distressful Habit of Wanting Everything

TENANTS AND LANDLORDS 6: Inconvenient to visit without caution a mezzanine room where the ceiling is a little too low

EVERYTHING YOU COULD WANT 57: Here's my little boy... if he hasn't got sufficient talent to be with me... in the grocery... I'll make an artist of him too!..

Pro-divorce Women 1: ﾐﾑWomen citizens... it is rumoured that divorce is on the point of being denied to us... let us organise ourselves permanently here and declare that the fatherland is in danger!..

SKETCHES OF SUMMER 9: Having had the unfortunate idea of going to take a siesta by the river bank

The Artists 4: Inconvenient to send a bad picture to the Salon: －They wrote above my forest! －Spinach twelve to the metre! －And me, on my magnificent study worthy of Géricault, they had the barbarity to stick this notice! this is a horse, don’t mistake it for a donkey since it will be confused with the artist!

LIFE'S HAPPY DAYS 10: THE FIRST BEARD: You really want to be able to shave your beard too, don't you, brat... for that wait until you're fifteen like me!..

NEWS 29: AT THE DOOR OF THE ÉLYSÉE [PALACE]: －Sirs, the Prince has told me to tell you that he is not there! －What! does he no longer wish to follow our advice? －No. he [sic] claims that you've already stuffed him full of it as it is... －Hapless France! hapless Prince!

Women Socialists 3: －It seems that the clubs are going to be completely closed... － The reac[tionaries]... They would never have dared to do that before the dissolution of the legion of Vesuvian Women!..

PARISIANS TYPES 10: OH WELL! TOO BAD!...WE'LL PLEAD... I LIKE THAT BETTER!!..

LIFE'S HAPPY DAYS 63: THE NEIGHBOURS BEFORE THE JUSTICE OF THE PEACE: Well, I won the case all the same, and you won't be so stuck-up now, Mrs. Pimbèche... because the Justice of the Peace has sentenced you to go back to your house which backs on to mine!..

PASTORALS 22: －I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!..

PASTORALS 22: －I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!..