THE BACHELOR'S DAY 6: － Without doubt Mr. Riflot the right to petition is sacred, but is abused! witness that which you're talking to us about: to tax bachelors for being useless to the population! I'am angry about it for married people; but it has to be said that of [bachelors] there is no one, more than I Coquelet, who has helped the population

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

NEWS 54: － They're right to leave that tower there standing... you'd have to go up in a balloon to demolish it!..

Parisian Emotions 15: But waiter, it is unworthy

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

NEWS 29: AT THE DOOR OF THE ÉLYSÉE [PALACE]: －Sirs, the Prince has told me to tell you that he is not there! －What! does he no longer wish to follow our advice? －No. he [sic] claims that you've already stuffed him full of it as it is... －Hapless France! hapless Prince!

PHYSIOGNOMY OF THE ASSEMBLY 16: Below the upper vignette: Bineau the Savage making his entry as minister; Below the lower vignette: －Well, so it's no cleverer than that to talk from the tribune? －Yes, but you, Pierre, you're listening to me too politely, you should say something stupid from time to time, [because] without that there's no longer any illusion, we're not in a meeting any more!

NEWS 5: OUR LAST TWELFTH-NIGHT CAKE －Does it not seem to you that it is calculated to disgust others

Strangers in Paris 10: The visit to the Hôtel des Invalides －It doesn’t smell very good, your broth...how much is it? －Whatever you can give, master... but the minimum is three francs... －Deuce...! I definitely find it a little salty

PASTORALS 22: －I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!..

NEWS 12: What the devil is it that curbs his appetite

The Spirit Is about to Part

NEWS 44: WATER FROM THE WELL OF GRENELLE: －Certainly this hot water is very bad to drink. －Yes, but there are many small insects in it!

TRIVIAL THINGS 8: －Don't talk to me about it, it's pitiful:there's a man who's spent his week's money on strong drink, you should look after such unfortunates... －Well at least, pick him up!... －Certainly not... he didn't get drunk at my place!

Pro-divorce Women 1: ﾐﾑWomen citizens... it is rumoured that divorce is on the point of being denied to us... let us organise ourselves permanently here and declare that the fatherland is in danger!..

THE UNIVERSAL EXHIBITION 19: － say, husband, is this here, the buffet?... it looks jolly appetising to me, I'll certainly have somefink!..

Ancient History 30: Dionysius the tyrant. If he chooses this condition in his sorry fortune, / It is because in the matter of schools / Tyrants always make too much of it, / So that they can fine one [school] in their old age (The late Barthelemy)

More Like This