The Blue-stockings 17: (The pit at the Odéon) － The author!... the author!... the author!... － Gentlemen, your impatience will be satisfied... you wish to know who is the author of this play which has just received such a great, and I should say, such justifiable, success... the author... is meeeeee!

The Blue-stockings 5: I say, Bichette... What are you thinking of..

The Blue-stockings 19: Hell and damnation!... Hissed!..

The Blue-stockings 4: Goodbye, Ophélia!... Don’t forget..

Parisians 6: Well yes! As I say..

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

The Blue-stockings 16: Bichette... Come and tie my bowtie!..

SKETCHES OF SUMMER 3: －I would really like to know what sort of joker [it was] who was the first to say that man was the king of creation

What is Hanamagari Domen

News 184: To say that Proudhon does not want..

The Blue-stockings 24: Since Virginie has obtained the seventh honourable mention..

NEWS 471: － What,... is it really possible!... there'll soon be beef for next to nothing and veal into a bargain!... － So they say, misis Gobinard,.... and they say!..

Strangers in Paris 4: Some slight purchases: Oh!...the beautiful shawls... would you buy me one, dear?... －What!... why didn't you say straightaway that you wanted everything, and we could have started by simply buying up the whole la Ville de Paris shop!..

Pro-divorce Women 1: ﾐﾑWomen citizens... it is rumoured that divorce is on the point of being denied to us... let us organise ourselves permanently here and declare that the fatherland is in danger!..

The Blue-stockings 21: Goodbye my dear Flora... Don’t forget..

LIFE'S HAPPY DAYS 30: A CUSTOM OF INDIA: My dear friend, I come to make my most sincere compliments to you... our prince is definitely dead, and it is to you, the oldest officer of the palace, that befalls the distinguished honour of accompanying his wives to the pyre, where you will burn with them!..

NEWS 262: Commerce: － When then, gentlemen, are you going to finish playing that game... paying all tha costs of the party is beginning to annoy me!..

The Blue-stockings 13: － Sir, excuse me if I inconvenience you a little... but you understand that I’m now writing a new novel, and I need to consult a multitude of old authors!... －(The Gentleman, aside) Old authors!... Heavens, she should have consulted them while they were alive, for she must have been their contemporary!..

THE UNIVERSAL EXHIBITION 19: － say, husband, is this here, the buffet?... it looks jolly appetising to me, I'll certainly have somefink!..

MONOMANIACS 3: THE EXPERT: There are Experts and Experts, as there are Uncouth Peolple and Uncouth People. Firtly [there is] the Expert who knows (this is the rarest type); then the Expert who knows nothing, or knows stupid and useless things, that is to say, less than nothing. The Expert of these different categories passes for a profound, serious man; he is in a very good position, and makes a reputation in the world, like all who are hollow. He passes his days full of pleasures and free from failings, except that he is subject to the Cross of Honoour and the Academy

MONOMANIACS 3: THE EXPERT: There are Experts and Experts, as there are Uncouth Peolple and Uncouth People. Firtly [there is] the Expert who knows (this is the rarest type); then the Expert who knows nothing, or knows stupid and useless things, that is to say, less than nothing. The Expert of these different categories passes for a profound, serious man; he is in a very good position, and makes a reputation in the world, like all who are hollow. He passes his days full of pleasures and free from failings, except that he is subject to the Cross of Honoour and the Academy

Caricatures of the Day 75: I say, Madame Giboulard..

The Good Bourgeois 20: －It appears they have just seen the sea serpent again in the Indian Ocean! －Is that possible, for goodness sake! －Certainly it's possible, for goodness sake, because I told you that it says so in le Constitutionnel! so!..

The Good Bourgeois 20: －It appears they have just seen the sea serpent again in the Indian Ocean! －Is that possible, for goodness sake! －Certainly it's possible, for goodness sake, because I told you that it says so in le Constitutionnel! so!..

The Blue-stockings 11: Take that further away... impossible to work..