Parisian Boating Men 14: A man in to the sea: －Harpoon him more vigorously... we won’t get him without! －And you, hold his legs in the air, that’s the important thing!... nothing gives you a cold more than getting the soles of your feet wet!..

NEWS 51: It's [or: They're] not biting any more!

NEWS 51: It's [or: They're] not biting any more!

You look like getting chased by a fire. How pale you are...you aren't yourself. What's the matter? "It's not good to chase after what you think to be precious," I answerd muttering

NEWS 60 : －Have you left him nothing, that farmer?... －But I heff, cheneral, I left him hiss shirt... if you vish I vill brink it for you to etteck －Well now... Chippmann...... here's the [military] cross!..

EVERYTHING YOU COULD WANT 24: －Did he need to smoke pipes[,] him there[,] to get a coloured face!

PARISIANS TYPES 1: Well, clever! how do you find him!... －Yes.yes...but in the end... －Yes...yes...yes!..

SKETCHES OF AUTUMN 2: IMPRESSIONS OF THE GRAPE-HARVESTS. －What... you get in there with bare feet!... －Well!... you shouldn't put polished shoes in there!..

Papas 20: Oh! Sir... you shouldn't laugh at him like that..

EVERYTHING YOU COULD WANT 30: －Oh my dear, when you've got a dog you should never have a husband!... only yesterday mine had a thing about refusing a chiken wing to Mimire, he only wanted give him a leg!... －There need to be men who're fierce!..

EVERYTHING YOU COULD WANT 30: －Oh my dear, when you've got a dog you should never have a husband!... only yesterday mine had a thing about refusing a chiken wing to Mimire, he only wanted give him a leg!... －There need to be men who're fierce!..

NEWS 145: He looks terrifying for nothing... and probably even the sparrows won't be frightened of him!..

EVERYTHING YOU COULD WANT 49: －Colleague, don't trust the little baron... the more you dress him, the more you'll put yourself in a position to be uncovered..

EVERYTHING YOU COULD WANT 49: －Colleague, don't trust the little baron... the more you dress him, the more you'll put yourself in a position to be uncovered..

ROBERT MACAIRE. 2nd Series 18: The way in which you go on one can clearly see that money means nothing to you! if I left you to your own devices, my money would soon be squandered... －Bah! father, it's not for yourself that you accumulate money... －Do you think perhaps it is for you, no, no, with the kind of life you lead I will live longer than you... －My dear father, you only have unpleasant things to say to me..

NEWS 257: Commerce: How do you think I can walk if you always hold me back!

The Artists 2: One day I shall have to get you to make my portrait in that style..

PARISIAN SKETCHES 33: － How late you are arriving at the Stock-Exchange... I'll warrant you've had a windfall?... scoundrel!... － What do you expect!... I'll settle down..., when I get old!..

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

NEWS 124: MIMI VÉRON'S REMEDY: apothecary-in-chief of the Constitutionnel－Take it... take it, this is the only thing that can save you!

PARISIANS TYPES 29: Discomfort in talking to people who have a mania for putting thier story into action. －Yes dear Sir, do you think that the rrrrascal was allowed to laugh in my face. You know I won't stand for that. So, I punched him... there, like that, do you see, and I shook you... there, like that... vigorously

Strangers in Paris 4: Some slight purchases: Oh!...the beautiful shawls... would you buy me one, dear?... －What!... why didn't you say straightaway that you wanted everything, and we could have started by simply buying up the whole la Ville de Paris shop!..

THE FEASTERS 4: Rifolaed was more charmed than ever at not having got himself killed in the June days, for that would have deprived him of the pleasure of walking in the streets of Boulogne under a rain of flowers

THE FEASTERS 4: Rifolaed was more charmed than ever at not having got himself killed in the June days, for that would have deprived him of the pleasure of walking in the streets of Boulogne under a rain of flowers

Conjugal Manners 26: Eh, Eh! little rascal, you will make brats, you already have the eyes of a scoundrel! You'll be like your father