Gokagetsu madahitorideenkohadekinaiga、otonanohizanouenara、suwatteirareru

Gokagetsu otogashinaikanatoomottetorinikuru

Gokagetsu medemitamonoto、tenifuretamonogadouitsudatoiukotogawakattemo、nandemonametemirutoiukotoha、madatsuzuiteiru

Gokagetsu suzuwonarashitemiseruto,jittomiteite,sugujibundetottemaneshitenarashitemiru

Gokagetsu suzuwonarashitemiseruto,jittomiteite,sugujibundetottemaneshitenarashitemiru

Gokagetsu mienaikagenohoudeorugōruwonarashitekikaseruto,otonoshitahoukouwomachigainakufurimuku

Gokagetsu mienaikagenohoudeorugōruwonarashitekikaseruto,otonoshitahoukouwomachigainakufurimuku

Gokagetsu matatobidasukana,mataotogasurunokanato,mouichidoonajikotogaokorunowokitaishiteiru

Gokagetsu nagagutsunonakanihaitteiruinuwoyubideosaerutomiィ̄tonaiteinkondaridetarisuruomochawomiseruto,fushigisounakaowosuru

Nanakagetsu hitorideenkoshitemotaorenai

Hiragana isoppu

[NEWS 70]: THE TREE OF LIBERTY: －What! not a friend to shout: death-trap!

Strangers in Paris 4: Some slight purchases: Oh!...the beautiful shawls... would you buy me one, dear?... －What!... why didn't you say straightaway that you wanted everything, and we could have started by simply buying up the whole la Ville de Paris shop!..

NEWS 51: It's [or: They're] not biting any more!

NEWS 51: It's [or: They're] not biting any more!

NEWS 97: －Notice to devotees... if only there were this in France!

SKETCHES OF SUMMER 15: －Look here, pet..., don't provoke the sea like that..., it might suddenly become malicious and we won't have time to save ourselves!..

実際使用例58 : ひだるい、ひだるいってゆってんから、帯ひっといて、腹さんざ喰わしてやらっしええ。

PARISIANS TYPES 2: Don't bention it I've got a cold in the 'ead and can't see clearly ,by dear!..

News 122: The last day for the submission of pictures: －Heavens above! －we're already here and my picture isn’t finished... I’m annoyed at having hired my porter for the whole day, I would sooner have had him carry it by the hour!..

NEWS 225: －To think that with the stone from all these pedestals you could have built a good dozen primary schools

Hachikagetsu ikkagetsumaeniha、katatedakede、ryoutenihamotenakattaga、imahachantoryoutenishikkaritonigitteirareru

4kagetsu sonokawari,imamadeaitewoshiteitahitogahanarerutoiyagattenakidasu

「仙だひ上るりのうかれ座頭 沢むら訥升」

PARISIAN IN 1848. 1: －Well... I didn't recognise you... what moustaches!... －It's necessary... I've been made a corporal..

Gokagetsu suzuwonarashitemiseruto,jittomiteite,sugujibundetottemaneshitenarashitemiru

Gokagetsu otogashinaikanatoomottetorinikuru

Gokagetsu medemitamonoto、tenifuretamonogadouitsudatoiukotogawakattemo、nandemonametemirutoiukotoha、madatsuzuiteiru

Gokagetsu suzuwonarashitemiseruto,jittomiteite,sugujibundetottemaneshitenarashitemiru

Sankagetsu teniomochawomotaseteyarutoshikkaritonigireruyouninatta

Gokagetsu nagagutsunonakanihaitteiruinuwoyubideosaerutomiィ̄tonaiteinkondaridetarisuruomochawomiseruto,fushigisounakaowosuru

Juuichi juunikagetsu todoujiniurawohikkurikaeshitenakawonozoki、yubiwotsukkonde、shikatsumerashiitansaku(shita)wohajimeru。

6kagetsu sobahechikazukutoaiteninattemoraitagaru

Yonkagetsu nandemotenitsukandamonowokuchihemotteyuku

6kagetsu sobahechikazukutoaiteninattemoraitagaru

Sankagetsu omenwomitekegensounakaowosuruakachan

Gokagetsu tobidasasetemiru

6kagetsu sobahechikazukutoaiteninattemoraitagaru

Nanakagetsu surutohajimenimotteitahounoomochahaotoshiteshimau

Juuichi juunikagetsu nunowotorinokeomochawodasu

Juuichi juunikagetsu omochahesupporitonunowokabuseru

Nanakagetsu hitorideenkoshitemotaorenai

Hachikagetsu

Juuichi juunikagetsu okaasannochuui

Hachikagetsu ikkagetsumaeniha、katatedakede、ryoutenihamotenakattaga、imahachantoryoutenishikkaritonigitteirareru

2kagetsu hahaoyagaayasuto,hahaoyanokaowomitekimochiyokuwaraidasutokoro

Sankagetsu omenwohazushiteakachanwomiru「okaasanda」tohaiwanaigahottoshitakao

Juuichi juunikagetsu suzuwonarashiteakachannimiseruto、akachanhasugunijibundenarashitemiru

Gokagetsu matatobidasukana,mataotogasurunokanato,mouichidoonajikotogaokorunowokitaishiteiru