Whimbrel, scratching | Cultural Japan