Satou kokumotsu oroshi sekiyu mugiko narabini hiryou daihanbai

Shio sekiyushou narabini hiryou hanbaijo

Kokumotsushou narabini tabako satou gesokurui hanbai

Namazakana nakagai narabini kanbutsu oroshi kouri

Uorui aramono narabini kashitan oroshi kouri

Seimai hanbaisho narabini mugi seifun koukan

Yorozu komamono hakimono tabakoshou narabini sekiyu hanbaiten

Kairiku bussan oroshi kourishou narabini kamaboko choushinjo

米穀肥料并ニ白米卸小賣

Kisen kaisou donya narabini isahaya tokaisho sekiyu hanbaishou

内外砂糖麦粉賣買

Kokumotsu hiryoushou narabini shoken gojouyado

Sakeruishou narabini su shouyu hanbai

Nishiki shouyu kouri narabini shurokawa sekiyushou

Hanbai hiryou ni kansuru chuui jikou

Kankitsu no sentei hiryou narabini byouchuugai to sono boujozai

内外砂糖メリケン粉商 日本精糖株式会社特約販賣店

Gyoyu gyokasu gyofun oyobi sonota yuukishitsu hiryou no shuuka tousei ni tsuite

Eigyou mokuroku : iyakuhin kagaku yakuhin kouyou yakuhin taika baiyaku youshurui youshokuhin youranpurui garasu shokkirui enogu senryou narabini urushi itagarasu iwarayama kairyou mokutan itte hanbai

卸値と小売値実地に調べて : 愈々標準相場の発表 : 差当り米、味噌、醤油、砂糖、蕎麦 : きのう物価調査会で決定

依然昂騰歩調を辿る九月の卸売物価の状勢 : 騰貴品は鶏卵鰹節日本酒絹類下落品は穀類砂糖畳表石油等

引札絵柄：看板を担ぐ恵比寿大黒 商店場所：船戸 商店名称：御納屋店 商売内容：肥料、石油、塩、雑穀販売

Chuushingura、shichidanme、gionichirikinochayabatakedashouten