「明治卅六年九月十三日　行年六十六才　青山墓地　故堀越秀　芸名　市川団十郎　王垣道守彦命」

「大教正堀越秀」「☆号玉垣道守彦霊」「俳名市川団十郎」「明治三十六年九月十三日死 行年六十六歳」

「大教正堀越秀　謚号　玉垣道守彦霊　俳名　市川団十郎　明治三十六年九月十三日死　行年六十六歳」

「大教正堀越秀　諡號玉垣道守彦霊　俳名市川団十郎」「明治三十六年九月十三日死　行年六十六歳」

「大教正堀越秀　諡號玉垣道守彦霊　俳名市川団十郎」「明治三十六年九月十三日死　行年六十六歳」

「大教正堀越秀　諡號玉垣道守彦霊　俳名市川団十郎」「明治三十六年九月十三日死　行年六十六歳」

「大教正堀越秀　諡號玉垣道守彦霊　俳名市川団十郎」「明治三十六年九月十三日死　行年六十六歳」

秀才三十六人和歌

「故堀越秀　芸名市川団十郎」

「三十六花撰」 「東都堀の内山茶花」「卅六」

「三十六花撰」 「東都堀の内山茶花」「卅六」

「勇魁三十六合戦」 「卅六」「尊氏」「白藤彦七郎」

「贈大教正 玉垣道守彦霊」「俗姓名 行年六十六歳 堀越秀」「相州茅ヶ崎松林村小字浜須賀於孤松庵 明治三十六年九月十三日午後三時四十五分死去ス 青山共葬墓地へ埋葬ス」

文淵卅一年六百五十七

文淵卅三年六百七十七

文淵堂卅年四百六十七

「秀誉実山信士 行年四十三才」

「秀誉実山信士　行年四十三才」

「秀誉実山信士　行年四十三才」

「明治三十六年九月十三日 於相州茅ヶ崎別荘卒」「市川団十郎 堀越秀 行年六十六才」「生前神道大教正ニ補サル 遺体ハ青山墓地ニ神葬ス」

年十六才以下取調書（控）

「午　八月十七日　行年四十六才」

「行年四十三才　秀陽貫山信士」 「安政二年三月六日死ス」

「寅ノ八月六日　浄延信士　行年三十二才」「行年四十三才　安政二乙卯年三月六日　秀誉実山信士」

「寅ノ八月六日　浄延信士　行年三十二才」「行年四十三才　安政二乙卯年三月六日　秀誉実山信士」

「祇園神輿はらひねり物姿」 「若殿廓通ひ」「祇井筒若殿　梅香」「付添奴　うの　さく」

Shikinouchigoshojochuu、shichou

「虎蔵実ハ牛若丸」 「智恵内実ハ喜三太」

「局岩藤　河原崎権十郎」

Senzakiyagorou

「ともに白髪のはへるまで」「吃り仕方のあせる絵師　波之」

Chuushingurashichidanmeichirikinobayuranosuke ichikawasadanji

「北条時政　中村芝翫」

Raikouashigaranikaidoumarukakaerunozuminamotonoraikou、urabenosuetake

「雪月花」 「大和」「吉野雪」「静御前」「義経」「弁慶」「四」

Isoaijuurouzaemonmasahisa、uramatsusandayuutakanao

Adanagusayukarinoyatsufusaisaragogozen bandoushuuchou、ishizukagengo bandoutsurunosuke

Yoshidamatsuwaka ichimurauzaemon、shinobuuriokumi iwaishijaku

「おみつ　おさく　岩井紫若」

「仮名手本忠臣蔵」 「初段」「高野武蔵守」「桃井若狭之助」

「見立」 「あかね屋半七　中村芝翫」

Sandanme kiyomotojoururisugoroku

Genjikumoukiyoeawase

「谷沢頼母之助」

Bijinzoroeiroawase

「長尾景勝」

「忠孝扇面合」「斎藤くらの介」「武智鶴わか丸」

「小町」 「四」

Chuushingishikoumyoukurabeuramatsuhandayuutakanao、koshiodenshirou