「おだはら」

おらんだ小判

おらんだ手凾

「おらんだかゝみ」

「小田原（おだわら）」

おいらんだかが美

おはらい町

お節介は甚だ迷惑

おおさやまのごはんだぬき

おんだ

おだん

「おそらししのけだもの」

「しら浪お☆」「鳳わうおくま」「だつきのお百」

だんだら染

だんだら染

「誹風柳多留（はいふうやなぎだる）」 「おさらは（ば）を」

おおやがはら 大家が原

「大原女（おはらめ）」

「大原女（おはらめ）」

「大原女（おはらめ）」

袋物(おらんだ目鏡、人はしらねどおなじみの名前くらべ、繁昌くらべ　江戸前）

「浮＃は夢だ夢だ」 「浮世は夢だ夢だ」

「浮＃は夢だ夢だ」 「浮世は夢だ夢だ」

[春画一枚摺] 「水無月といふがおまへは水だくさんだからきついおたつなことだ「おへたがさいご此通りはら太皷だいづれ馬のしやうさ」

実際使用例13 : おこじょうにすんべえ。おとこしはおおまくれえだから、お茶ぞっぺえはふんだにつけとくべえ。

「程がや」

「（狂斎百図）馬のみゝに風」 「牛にひかれて善光寺まいり」

「舞台外の役者」 「三代瀬川菊之丞と供の男の年始まわり」

「乳人（めのと）」 「あさ岡」「尾上菊五郎（おのえきくごろう）」「忰千松（せがれせんまつ）」「市川市松（いちかわいちまつ）（三代尾上菊五郎の乳人浅岡・初代市川市松の忰千松）」

Osana asobi gosekku no uchi

「くずの葉」 「中村鶴助（なかむらつるすけ）（初代中村鶴助の葛の葉）」

「まさこのまへ」 「さの川市松」

「偽紫田舎源氏」 「阿古幾」

Naniwahyakkei

Kuruwa no hana shin modorikago

「百人一首之内」 「清原元輔」

－

「青楼十二時　続」 「寅ノ刻」

「かけ川」

「ぬまづ」

「紫式部げんじかるた」 「二十三」「はつ音」

－

Exacta et accurata delineatio cùm orarum maritimarum tùm etjam locorum terrestrium quae in regionibus China, Cauchinchina, Camboja, sive Champa, Syao, Malacca, Arracan & Pegu, unà cum omnium vicinarum insularum descriptione ut sunt Samatra, Java utraque, Timora, Molucca, Philippina, Luconia et de Leqveos, nec non insulae Japan et Corea, reliqvaeque omnes adjacentes, ubi et jam adnotavimus scopulos, brevja, omniaq vadosa loca & siqvaealja à quibus periculum navigantibus : Waarachtige wtworpinghe oste afbeeldinge van alle die custen ende landen van China, Cauchinchina, Camboja, Sÿao, Malacca, Arracan ende Pegu, mitsgaders alle die bijleggende eÿlanden groote ende cleinen, mit noch die clippen, riffen, sanden, droochten ende ondiepten alles wt de alder correck ste pas ende Leef-caarten getrocken dje de Portugaloifsche ftvÿrlvijden hvijdendaechs gebrvijcken / Henricus F. ab Langren, sculpsit a° 1595 ; Arnoldus F. à Langren delineavit

「賢女烈婦伝」 「袈裟御前」

「（芳年略画）悟空吹毛尉與姥」

「堀越屋市八／市八妻おしま」

「六部快了（ろくぶかいりょう）」 「嵐橘三郎（あらしきつさぶろう）（二代嵐橘三郎の六部快了）」

Tsuruya uchi kashiku

「三代沢村宗十郎の高尾（たかお）の幽魂、四代松本幸四郎の浮田左金吾（さきんご）、浄瑠璃富本斎宮太夫、脇語り富本安和太夫、三弦佐々木市四郎」