－

－

Backstage and Dressing Rooms (Odori Keiyō Gakuya no Zu)

Inu (Dog): Nakamura Tomasoa II as Isami Rikita and Kataoka Ichizō I as Nukasuke (a, right panel); and Arashi Rikaku II as Shinno (b, left panel)

「吾妻の与四郎　市川団蔵」

(no label) 0788_C003_002Nr030a

「極印千右衛門実ハ笹岡甚三　尾上菊五郎」

Playful Old Tales: An Old Cat Changing into a Monster at an Old Temple

「三番叟」「かこい女お菊」

「加古川本蔵」「大石妻お石」

Togashinosuke、sosshitomodou、onajiku tamedou、onajikuutadou、musashiboubenkei

「江戸名所上野東叡山境内」 「江戸名所」「上野東叡山の境内」

print

「山名や浦里」「かつみ」

Atomiotondo nakamuratsurusuke、takakonokimi kataokamatsutarou

「加古川本蔵」「大石妻お石」

Mitate juunishi

「師匠おきの」「船頭」「一世一代　岸沢古式部」「常磐津豊後大掾　連中」

Suehiro Fifty-Three Post-Stations of along the Tokaido Highway : Kusatsu

－

「写絵所作の内」「天人」「草かり娘」

「濡髪長五郎　中村芝翫」

「宿弥太郎　嵐吉三郎」

Nihonseiyou funezukushi、narabini fuusennozujoukisharikudoutsuukounozu、joukisen、kawajouki、kurumabune、kayoibune、amibune、tousen、fuusen、battēra、sengokubune、chasen、uwani、tsuribune

「油屋の九平次　市川団十郎」