Two Poems made in Mountain Life by Mingben, Buddhist Priest of Yuan Period

Draft of Two Poems by Emperor Gonara (on the Theme of the First Bush Warbler of Spring )

NEWS 99: IMPRESSIONS OF A JOURNEY BY A GREAT POET: “One of the curiosities of Frankfurt that will soon disappear, I fear, is the butcher's shop. it [sic] is impossible to see a more splendid pile of fresh flesh. The bloody butchers and pink butchers’ wives chat gracefully under garlands of legs of mutton. A red stream, its colour barely altered by two gushing fountains, runs and smokes in the middle of the street!” (The Rhine by Victor Hugo Volume 2 page 357)

(Left) The little village on the far mountainside was already out of sight, and spring was coming around again. The grape trees were like large ailing snakes creeping under the coping stones of the wall. A brown light moved about in the tepid air. The void created by the selfsame every day is likely to chop down even the young trees that were left behind. In this everyday life, a thicket of trees protrudes like a boulder. (Right) The village I lived in has never been thought of as so small. The sun showed itself. The tall poplar forest looks like a beach being blown about by the wind. I grow dizzy just watching that seamless succession. If I can manage to get drunk on this succession of unchanging days, I can also grow to feel like I have taken down an elephant or snake. He differentiated things in this way, like a fluttering butterfly

（役者カルタ） 「亀戸天神　山本勘助　嵐吉三郎　のち／＼の御出世をまちまする」「花屋しき　新造胡蝶　市村家橘　なんでもはまりますよ」「木母寺　おたね　尾上菊次郎　たしかなことがありますよ」「三めぐり稲荷　衆徒あだちん坊　中村雁八　当時半道のいちまん舟にるゐなし」「山谷玉姫の社　ちりれん坊　坂東嘉知六　おわらひくさだよ」「首尾の松　松永大膳　中村芝翫　あくまでいいよ」「寺島　和尚次郎　市村羽左衛門　うけました江戸つ子のおや玉／＼」「あづまの森　木村又蔵　成駒屋　たゞしいものだよ」「柳島　人形つかひ　市村羽左衛門　御工風はべろだんだよ」「一石橋　おはな　市村竹松　おほねをりが見え升」「堀の内　小狐礼三　市村家橘　外にるゐなしでござり升」「五百らかん　鷺坂ばん内　坂東薪左衛門　いつもおもしろさうだよ」「今戸　地廻り三吉　坂東三八　おひおひしゆびがよいよ」「巣鴨　大領久吉　沢村訥升　大ぐわんじやうじゆだよ」「金竜山　石川五右衛門　中村芝翫　ひと目千金」

（役者カルタ） 「亀戸天神　山本勘助　嵐吉三郎　のち／＼の御出世をまちまする」「花屋しき　新造胡蝶　市村家橘　なんでもはまりますよ」「木母寺　おたね　尾上菊次郎　たしかなことがありますよ」「三めぐり稲荷　衆徒あだちん坊　中村雁八　当時半道のいちまん舟にるゐなし」「山谷玉姫の社　ちりれん坊　坂東嘉知六　おわらひくさだよ」「首尾の松　松永大膳　中村芝翫　あくまでいいよ」「寺島　和尚次郎　市村羽左衛門　うけました江戸つ子のおや玉／＼」「あづまの森　木村又蔵　成駒屋　たゞしいものだよ」「柳島　人形つかひ　市村羽左衛門　御工風はべろだんだよ」「一石橋　おはな　市村竹松　おほねをりが見え升」「堀の内　小狐礼三　市村家橘　外にるゐなしでござり升」「五百らかん　鷺坂ばん内　坂東薪左衛門　いつもおもしろさうだよ」「今戸　地廻り三吉　坂東三八　おひおひしゆびがよいよ」「巣鴨　大領久吉　沢村訥升　大ぐわんじやうじゆだよ」「金竜山　石川五右衛門　中村芝翫　ひと目千金」

（役者カルタ） 「亀戸天神　山本勘助　嵐吉三郎　のち／＼の御出世をまちまする」「花屋しき　新造胡蝶　市村家橘　なんでもはまりますよ」「木母寺　おたね　尾上菊次郎　たしかなことがありますよ」「三めぐり稲荷　衆徒あだちん坊　中村雁八　当時半道のいちまん舟にるゐなし」「山谷玉姫の社　ちりれん坊　坂東嘉知六　おわらひくさだよ」「首尾の松　松永大膳　中村芝翫　あくまでいいよ」「寺島　和尚次郎　市村羽左衛門　うけました江戸つ子のおや玉／＼」「あづまの森　木村又蔵　成駒屋　たゞしいものだよ」「柳島　人形つかひ　市村羽左衛門　御工風はべろだんだよ」「一石橋　おはな　市村竹松　おほねをりが見え升」「堀の内　小狐礼三　市村家橘　外にるゐなしでござり升」「五百らかん　鷺坂ばん内　坂東薪左衛門　いつもおもしろさうだよ」「今戸　地廻り三吉　坂東三八　おひおひしゆびがよいよ」「巣鴨　大領久吉　沢村訥升　大ぐわんじやうじゆだよ」「金竜山　石川五右衛門　中村芝翫　ひと目千金」

Toukyoutakanawasengakujikoakouhanshijuushichigishimokuzounozu

Toukyoutakanawasengakujikoakouhanshijuushichigishimokuzounozu