MUSICAL SKETCHES 3: AT THE CHAMPS-ELYSEES. It has never been known whether it is the music which makes the beer go down, or the beer which makes one swallow the music

MUSICAL SKETCHES 13: A music-loving family beginning to rehearse from the morning the great piece which it will sing in the evening at the concert given at Mr. Coquardeau's

SKETCHES OF SUMMER 4: A practical joke from which... he who makes it never tires

MUSICAL SKETCHES 1: Parisian music lovers taking advantage of Rossini's sojourn in Italy to allow themselves to perform a bit of William Tell

MUSICAL SKETCHES 16: Revelling the public of Carpentras

BLOKES OF PARIS 1: － Beer [,] never... there's only absinthe for setting a man up again!..

MUSICAL SKETCHES 18: In the act of charming an entire company with the ballad of Nicolas the Fair

My first happiness year in my life was with Ayesha, Never before had I been so happy

MUSICAL SKETCHES 4: Seeking to fascinate a rich heiress with his 'do' from the chest

Pleasures of the Champs-Élysées 1: Well! darling...you have slimmed since last year!...you only weigh three hundred and twenty! [kilos]

MUSICAL SKETCHES 9: Obligatory preludes to all amateur concerts

THE FREQUENTERS OF CAFÉS 1: Personally, I'm in the habit of never giving anything to the waiter, it encourages celibacy

NEWS 28: － I told you just now that I wouldn't be annoyed if the Oriental affair put itself to rights. － Yes, and so? － Well, it's funny, but since I've drunk that Mars beer, I'd like it if we had a war

NEWS 207: A GENTLEMAN ON A LUCKY AMOROUS ADVENTURE, IN THE CHAMPS-ELYSEES. Wait for me under the elm... number 36842!... it's still not here!..

Pleasures of the Champs-Élysées 2: －Eh!...Eh!...but it seems that I'm very strong!...－ Oh my God!... your dress-coat's much less so... look, it’s ripped at the back!..

EVERYTHING YOU COULD WANT 40: －For three months, your grace has been posing always like that... now the portrait's no longer a likeness... it's no longer that!..

NEWS 73: Cossack mares dead of thirst, for not having been able to go to Constantinople to quench [it] in the Sultanas' marble baths, as they were promised!..

TRIVIAL THINGS 6: －Is it to you or to the Gentleman who's your brother that I have the honour of speaking? －It is to my brother, Sir

SKETCHES OF EXPRESSIONS 46: The Crow, having sung all summer, ... －The Papa－ The Crow..., the crow having sung.... begin it again for me at once..

Pleasures of the Champs-Élysées 3: A electrified warrior

LIFE'S HAPPY DAYS 63: THE NEIGHBOURS BEFORE THE JUSTICE OF THE PEACE: Well, I won the case all the same, and you won't be so stuck-up now, Mrs. Pimbèche... because the Justice of the Peace has sentenced you to go back to your house which backs on to mine!..

MUSICAL SKETCHES 8: － Oh! sir what talent mademoiselle your daughter possesses... what talent, what talent! － In our family, we are all superlatively consituted for music... I myself, in my youth, was of first-rate skill on the clarinet

NEWS 172: The Napoleonic newspapers leaving the National Assembly after the vote declaring that General Cavaignac has deserved well of the country

PASTORALS 1: －Come back here again... you great wheedler!... bite his calves puppy, bite his calves!... －Good God!... I'd never been acquainted with the force of that power there...concerning the punch

THE BACHELOR'S DAY 6: － Without doubt Mr. Riflot the right to petition is sacred, but is abused! witness that which you're talking to us about: to tax bachelors for being useless to the population! I'am angry about it for married people; but it has to be said that of [bachelors] there is no one, more than I Coquelet, who has helped the population