（歌書留）

（歌書留）

[詩歌書留]

（和歌・文言など留書）

〔源氏歌留多〕

（留書）

源氏歌加留太

[古今集歌留多]

桂門当座歌留

源氏歌加留太

（落首、蓮如上人返歌、一休・西行歌等留書）

伊勢物語歌留多

（書簡留）

(諸書留)

書留覚

（書留帳）

諸書留

書留覚

留書　四

[　]留書牒

和歌御会并月次留

「有喜世之華」 （歌留多）

英譯 歌加留多 : Poem card

歌賀留多 百人一首

有喜世之華　〈歌留多〉