[mukusekaishimaougonhadagihachijou

Shimaougonhadagihachijou

Shima ougon hadagi hachijou

[黄八丈三筋竪縞]

Ougon sekai

八朔白無垢

本場黄八丈

Weaving Kihachijo Cloth

Weaving Kihachijo Cloth

Houraisanyotsugisoga、kotobuki、kihachijoumisujinotatejima、enoshimahounoukendai

Miss I in Yellow Silk Kimono

女たちの黄八丈

岐路に立つ黄金世界

Koganenohanadatenojitsuroku、haregikosodemukashihachijou、tojiawasekabukinoezoushi

Koganenohanadatenojitsuroku、haregikosodemukashihachijou、tojiawasekabukinoezoushi

Kihachijo Fabric: No. 9 in the Sample Book, Plain Weave in Yellow and Reddish-Brown

Kimigateteyoshiwarasodachi、hassakushiromuku

「江戸新吉原八朔白無垢の図」

「江戸新吉原八朔白無垢の図」

江戸新吉原八朔白無垢の図

Cloth of kimono, Echigo-jofu linen, yellow lattice pattern

[白無垢袷入手お世話方につき書状]

Kinran (Gold Brocade) Cloth with Eight Treasures on Striped Ground, Known as Konparu Kinran

kurotehachijoutanukinokinjousui

Sekai setsuyou mujinzou

[hachikazukimonogatari

katakiuchioboetakaunu

zenikagamitakaranoutsushie

awazakarasuhananiwagatayabuuguisuhakyousodachimukashigatariyukarinoiroage

[kazamigusaonnasetsuyou

shuuyoushuushikenmon

harunoyamaubahananomasakari

[edonoharuichiyasenryou

[saisei

hiyoriniji

[shigitohamaguriaashinkirou

tadanobuubagamochi

naniwasenkikikigaki

korekarashuu

shouwamizunotsuki

shuukojisshu

合巻

saishikigasen

hachionshou

[hasunowakabakouhensaigakemidorinohayashi

natsuzashiki

[hudehajimehinodematsu

kandenjihitsu

ogawausenousougachou