（此節不融通、別而当年手操できがたく、今般両殿より拝借の分催促ニ付書状）

(年貢米拝借人別書指出し催促）他

配符候而申遣候（拝借金70両之年賦ノ儀ニ付）

（鮎喰川左右堤普請拝借銀返上各村上納催促）他

覚（紀州屋敷借金当年分上納900両・6か月分利足、三井御殿拝借金100両・6か月分利足、〆1183両）

（此願両人とも数代御用向相勤候ニ付、先年元締役中以来口々拝借仰付られ等願書案文）

大慈院様甲斐守殿御葬送持恩侍両人被差出候、此節料理并かこうき迄弁当彼御方より被差出候事

（此砌、西洋より医家必要の書渡来、医学所蔵本に致置べく旨悴（裕）より申越、其価50両、半金拝借、半金医学所備金の内にて相給申たく願書）