Hokku sakuhou shinan | Cultural Japan